a method of providing an individualized online behavior modification program using medical aids
un procédé d'établissement d'un programme de modification de comportement en ligne individualisé fondé sur l'administration de soins médicaux
Phentermine is used in addition to a doctor-approved, reduced-calorie eating, workout, and habits modification program to aid you burn fat.
Phentermine est utilisé avec un médecin agréé, réduit en calories régime alimentaire, exercice, et le programme de modification des habitudes pour vous aider a mincir.
The remaining 3 cars have been assigned "to be scrapped" owners other than PLM have been notified of the problem and requested to initiate a modification program similar to PLM's to conclude by 10 October 2003.
Les autres propriétaires de wagons (autres que PLM) ont été avisés du problème et ont été invités à mettre sur pied un programme de modifications similaire à celui de PLM, dont l'exécution devra être terminée d'ici le 10 octobre 2003.
TC was aware that the passenger train equipment modification program, initiated in response to TSB's recommendations subsequent to the Brighton accident, had been initially restricted to corridor operations.
TC savait aussi que le programme de modifications de l'équipement des trains de voyageurs instauré en réponse aux recommandations faites par le BST après l'accident survenu à Brighton avait été limité, au départ, aux trains du corridor.
The server (10) further provides one or more behavior modification tools for complying with the behavior modification program.
Ce serveur fournit en outre un ou plusieurs outils de modification du comportement, conformes au programme de modification du comportement.
The server (10) obtain user profile information and creates a personalized behavior modification program based on the user profile information.
Le serveur se procure des informations sur le profil de l'utilisateur, qui lui servent de base pour créer un programme de modification du comportement personnalisé.
When used to help manage separation-related problems, in complement to drugs and a behaviour modification program, the recommended duration of use is usually 3 to 6 months, plus at least one month after stabilization.
Lorsqu'il est utilisé pour gérer des problèmes liés à la séparation, en complément de médicaments et d'un programme de modification du comportement, la durée d'utilisation recommandée est généralement de 3 à 6 mois, plus au moins un mois après la stabilisation.
Initially, the treatment of choice for oppositional defiant disorder is a rewards-based behavior modification program designed to make the child's behaviors more socially appropriate.
Initialement, le traitement de choix est un programme de modification du comportement basé sur la récompense et destiné à orienter les comportements de l'enfant dans une direction plus socialement appropriée.
By October 2007, a modification program will start on the first production vehicle in order to perform a retrofit due to the many changes done since the beginning of the project.
Dès octobre 2007, un programme de modification débutera sur les premiers véhicules de production afin d'effectuer une mise à niveau puisqu'il y a eu plusieurs changement de conception depuis le début du projet.
One group underwent an attention modification program (AMP) in which they watched pairs of words quickly flash upon a computer screen.
Un groupe a subi un programme de modification d'attention (AMP) dans lequel ils ont observé des paires de mots rapidement flasher sur un écran d'ordinateur.
The software program preferably searches local databases (24), the Internet (14), and local area networks (20) for information, resources, and producta that will assist the user in complying with the behavior modification program.
Le logiciel recherche en priorité sur des bases de données locales, sur Internet et sur des réseaux locaux pour trouver des informations, des ressources et des produits susceptibles d'aider l'utilisateur à satisfaire au programme de modification du comportement.
In 2005, a modification program (Mid Life Update) was completed on the remaining F-16 aircraft.
In November 1959, to improve the aircraft's combat capabilities in the changing strategic environment, SAC initiated the Big Four modification program (also known as Modification 1000) for all operational B-52s except early B models.
En novembre 1959, pour améliorer les capacités de combat dans un milieu stratégique en mutation, le SAC lance le programme de modification Big Four (également connu comme Modification 1000) pour tous les B-52 en service à l'exception des premiers modèles B,.