Examples with "modules nor" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those people that have an Asus Eee will find it impossible to install any version of Linux on their computer that isn't Xandros, which is provided by default, because the company doesn't provide the modules nor the controllers that are necessary to control Asus Eee.
Ceux qui disposent d'un Asus Eee ne peuvent pas installer une version de Linux s'il ne s'agit pas du système Xandros d'origine car l'entreprise ne proportionne pas les modules et les pilotes nécessaires pour contrôler les Asus Eee. Avec Eee-Control ce problème disparaît.
Andere resultaten
Neither the module nor the device file are used under XFree86 4.x.
Ni le module ni le fichier de périphérique ne sont utilisés sous XFree86 4.x.
Note: No other information such as cost quotations or letters of support may be attached to this module nor are they required as part of the application.
Remarque : Aucune autre information, par exemple une estimation des coûts ou une lettre de justification des coûts, ne peut être jointe à ce module ni n'est requise dans le cadre de la présente demande.
Neither solar cells nor solar modules are in a competitive relationship with electricity.
Ni les cellules solaires ni les modules solaires ne se trouvent dans un rapport de concurrence avec l'électricité.
Neither this module, nor those versions of aspell library are supported any longer.
Ce module, et ces versions d'Aspell ne sont plus maintenues ou supportées.
Larry feels the notation quite understandable to Perl programmers, and that it will not intrude greatly upon the meat of the module, nor make it harder to read.
Larry estime que la notation est bien compréhensible pour les programmeurs Perl, et que cela n'interfèrera pas notablement avec le coeur du module, ni ne le rendra plus difficile à lire.
You will not be tested on general knowledge not included in the module, nor will you be tested on material that is presented in the resource material.
Vous ne serez évalué ni sur des connaissances générales non comprises dans le module, ni sur le contenu des ressources.
Neither the course-level objectives, nor the module-level objectives were stated by the resource persons.
Ni les objectifs du cours dans son ensemble ni ceux de chacun des modules n'ont été énoncés par les formateurs.
At the time of the occurrence, Air Canada Rouge did not include autothrust-off approach scenarios in each recurrent simulator training module, nor are they required to do so by regulation.
Au moment de l'événement, des scénarios d'approche sans commande automatique de poussée ne faisaient pas partie de chacun des modules d'entraînement périodique sur simulateur d'Air Canada Rouge, et la réglementation en vigueur ne les exigeait pas.
The interface circuit permits such communications between the two submodules without requiring any hardware or software changes to the kernel submodule and the module BUS, nor to components of the peripheral submodule or its PCI BUS.
Le circuit interface permet de faire communiquer les deux sous-modules sans devoir modifier le matériel ou les logiciels du sous-module noyau, ni le bus du module, ni les composants du sous-module périphérique, ni ses bus PCI.
It did not encompass HR-related information that exists outside of the Module, nor did it depict information within the system that is not considered "personal" as defined in the Privacy Act.
Elle n'englobait pas l'information liée aux RH qui existe à l'extérieur du Module, et n'a pas décrit les renseignements dans le système qui ne sont pas considérés comme « personnels » au sens de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
You will never have the right to make any adaptation or modification to the platform and/or the Payment Module, nor the right to make copies of them, to decompile the platform and/or the Payment Module and/or to modify or attempt to modify them otherwise
Vous n'êtes en aucun cas habilité à apporter la moindre adaptation à la plate-forme et/ou au Module de paiement, à en faire une quelconque copie, à décompiler et/ou à (tenter de) traiter autrement la plate-forme et/ou le Module de paiement.