Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moral
Under moral pressure, the leader strips himself of his undeserved benefits.
Sous la pression morale, le dirigeant se dépouille de ses avantages indus.
He disguised his desire to pay off old scores as moral outrage.
Il a déguisé son envie de régler ses comptes en indignation morale.
They denounced the moral degradation brought about by these corrupt practices.
Ils ont dénoncé l'abaissement moral causé par ces pratiques de corruption.
He was facing a moral choice that weighed heavy on his heart.
Il était confronté à un choix moral qui pesait lourd sur sa conscience.
Winning the debate required her to secure the moral high ground.
Pour gagner le débat, elle devait s'assurer la supériorité éthique.
This satirist would rather exaggerate human flaws than preach moral lessons.
Ce satirique préfère exagérer les défauts humains plutôt que donner des leçons morales.
This seemingly simple question actually hides a very complex moral issue.
Cette simple question renferme en réalité un problème moral très complexe.
He called the decision to deport children a sign of moral bankruptcy.
Il a qualifié la décision d'expulser les enfants de signe de faillite morale.
Activists frame a subject in moral terms to push people toward action.
Les militants cadrent un sujet en termes moraux pour inciter les gens à agir.
Religious socialization passes on specific moral standards and practices to believers.
La socialisation religieuse transmet aux croyants des normes morales et des pratiques spécifiques.
The philosophy course managed to shake the foundations of my moral convictions.
Le cours de philosophie a réussi à ébranler les fondements de mes convictions morales.
She spoke up to deny that this corrupt leader has any moral legitimacy.
Elle a pris la parole pour récuser la légitimité morale de ce dirigeant corrompu.
This strand of pessimism rejects any notion of lasting moral or social progress.
Ce courant de pessimisme rejette toute idée de progrès moral ou social durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moral: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
draw a moral v.
tirer une morale · dégager une leçon
"After reading the story, we draw a moral from it."
moral of the story n.
morale de l'histoire
"The moral of the story is to always be honest."
moral high ground n.
supériorité morale
"She claimed the moral high ground in the debate."
draw a moral from v.
tirer une leçon · apprendre une leçon
"She tried to draw a moral from the fable."
moral fiber n.
force morale
"His moral fiber helped him overcome the challenges."
moral bankruptcy n.
manque d'éthique · faillite morale
"The company's actions showed moral bankruptcy."
moral fibre n.
force de caractère
"She showed great moral fibre in standing up for her beliefs."
moral low ground n.
position immorale
"He took the moral low ground in the debate."
moral majority n.
"The Moral Majority helped mobilize conservative voters in the 1980s."
moral hazard n.
aléa moral
"Insurance can create a moral hazard for drivers."
deal a moral blow v.
porter un coup au moral
"The harsh criticism dealt a moral blow to the young artist."
moral code n.
code moral · code éthique
"The community follows a strict moral code."
moral courage n.
courage moral · force morale
"She showed moral courage by speaking out against injustice."
moral duty n.
devoir moral
"It's a moral duty to respect others' rights."
moral lesson n.
leçon morale · morale
"The story has a moral lesson about honesty."
moral principle n.
principe moral
"Honesty is a key moral principle in many cultures."
moral support n.
soutien moral · appui moral
"She offered moral support during his exams."
moral authority n.
autorité morale
"The leader's moral authority was unquestionable."
moral decay n.
décadence morale · déclin moral
"Many worry about the moral decay in modern society."
moral beacon n.
repère moral
"She is a moral beacon in our community."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
moral authority
+10k
moral imperative
8770
moral standards
7840
moral compass
7640
moral obligation
+10k
moral support
+10k
moral responsibility
+10k
moral hazard
9950
Resultaten: 53361. Exact: 53361. Verstreken tijd: 104 ms.
