Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morale
Vertaling van "morale" in Frans
Definitie
Her recovery gave his morale a much-needed shot in the arm.
Sa guérison a donné un coup de fouet bien nécessaire à son moral.
The team's morale started to look up following their recent success.
Le moral de l'équipe a commencé à remonter suite à leur récent succès.
The letters of support restored the isolated soldiers' morale.
Les lettres de soutien ont redonné de la force morale aux soldats isolés.
Their repeated successes sent the new recruits' morale soaring.
Les succès répétés ont fait grimper la force morale des jeunes recrues.
After the meeting, his lowered morale was evident to the team.
Après la réunion, son moral en berne était évident pour toute l'équipe.
After that defeat, the team's morale has taken a knock.
Après cette défaite, le moral de l'équipe en a pris un coup.
The cold treatment from management led to low morale among employees.
Le mépris de la direction a entraîné une baisse de moral chez les employés.
Every team has a rotten apple that brings down the morale of others.
Chaque équipe a sa brebis galeuse qui sape le moral des autres.
Each run contributed to the team's overall morale during the tough match.
Chaque point a contribué au moral général de l'équipe pendant ce match difficile.
Our morale took a beating when we saw the poll results.
Notre moral a pris une claque en voyant les résultats du sondage.
Their cautiously optimistic attitude kept the morale high during tough times.
Leur optimisme tempéré a maintenu le moral élevé pendant les moments difficiles.
Taking the pulse of employee morale is crucial for workplace culture.
Évaluer le moral des employés est crucial pour la culture d'entreprise.
This angry atmosphere is bringing down the whole department's morale.
Ce climat de colère tire vers le bas tout le moral du service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met morale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
boost morale v.
remonter le moral
"The manager's speech helped boost morale among the team."
! keep morale up v.
maintenir le moral
"Leaders must keep morale up during tough times."
boost someone's morale v.
encourager
"Her kind words helped boost his morale."
destroy someone's morale v.
anéantir le moral
"The constant criticism destroyed his morale at work."
give a morale boost v.
remonter le moral
"Her words give a morale boost to the whole team."
morale building n.
renforcement du moral
"The manager introduced morale-building activities to motivate the team."
raise morale v.
remonter le moral
"The coach tried to raise morale after the loss."
employee morale n.
moral des employés
"Employee morale improved after the company introduced flexible working hours."
high morale n.
bon moral · moral élevé
"The team’s high morale helped them overcome many difficulties."
bolster someone's morale v.
remonter le moral de quelqu'un
"The coach tried to bolster the team's morale after the loss."
morale boost, morale booster n.
coup de boost
"The coach's praise was a much-needed morale boost for the young team."
morale booster n.
stimulant moral
"The team's victory was a great morale booster."
morale builder n.
stimulant
"The coach was a great morale builder for the team."
bolster morale v.
encourager
"The coach tried to bolster morale after the tough loss."
undermine morale v.
saper le moral · miner le moral
"Negative comments can undermine morale in the workplace."
morale-boosting adj.
encourageant · réconfortant
"The coach gave a morale-boosting speech before the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor morale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
employee morale
6050
boost morale
4030
improve morale
1410
high morale
1130
morale booster
840
good morale
680
troop morale
650
Resultaten: 13718. Exact: 10158. Verstreken tijd: 70 ms.
