Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morals without
Vertaling van "morals without" in Frans
la morale sans
We detest this widespread hypocrisy of preaching morals without ever living by them.
Nous vomissons cette hypocrisie générale qui consiste à prêcher la morale sans l'appliquer.
If vice is considered freedom, I would like to live as a slave to morals without freedom.
Si le vice est considéré comme une liberté, je voudrais vivre comme un esclave de la morale sans liberté.
Is no need to maintain the ethics and morals without losing sight of the law and its correct application to the specific case.
N'est pas nécessaire de maintenir l'éthique et la morale sans perdre de vue la Loi et son application correcte au cas particulier.
Piaget, the French educator and author, maintains that: Morals without religion remain redundant.
Piaget, éducateur et auteur francophone, affirme que: «La morale sans religion est redondante.»
Staying too long in that corrupt environment could slowly undermine your morals without you even noticing.
Rester trop longtemps dans ce milieu corrompu pourrait dérégler ta morale sans que tu t'en rendes compte.
How can there be morals without religion?
Comment peut-il y avoir du sens moral sans religion ?
One cannot reflect on morals without deriving pleasure from recalling the picture of the simplicity of the first ages.
On ne peut réfléchir sur les moeurs, qu'on ne se plaise à se rappeler l'image de la simplicité des premiers temps.
A good upbringing which must not, however, be taken too literally, many of these ladies passing very swiftly into a complete dissolution of morals without ever losing the almost childlike correctness of their manners.
Bonne éducation qu'il ne faut pas prendre trop au pied de la lettre d'ailleurs, plusieurs de ces dames versant très vite dans le dévergondage des moeurs sans perdre jamais la correction presque enfantine des manières.
There's a good chance that his morals without hope will lead to nihilism, and his survival in society will become extremely problematic.
Il risque sûrement d'adopter un comportement tel conduit à une morale de désespoir et de nihilisme, et sa survie en société deviendra extrêmement problématique.
"Sound morals without doctrinal speculation and without enthusiasm [excessive fervor]" met his approval, while those on such doctrines as human depravity, predestination, and vicarious atonement he found absurd and offensive.
"Les raisonnements moraux sans spéculation doctrinale et sans enthousiasme [ferveur excessive]" rencontraient son approbation, tandis que ceux des doctrines telles que la dépravation totale, la prédestination et la rémission des péchés humains, il les trouvait absurdes et offensants.
According to Indonesia, all the challenged measures contribute to the objective of protecting public morals without any discernible impact on trade.
Selon l'Indonésie, toutes les mesures contestées contribuent à l'objectif consistant à protéger la moralité publique sans avoir aucune incidence discernable sur le commerce.
In China - Publications and Audiovisual Products, the Panel accepted that the measures were aimed at protecting public morals without examining whether the measures explicitly identified the objective they pursued.
Dans l'affaire Chine - Publications et produits audiovisuels, le Groupe spécial a admis que les mesures visaient à protéger la moralité publique sans examiner si elles identifiaient explicitement l'objectif qu'elles poursuivaient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morals without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
without morals
500
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
