Vertaling van "more effective programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes plus efficaces
programmation plus efficace
planification plus efficace
A number of new policy initiatives have paved the way for more effective programming for children.
Un certain nombre de nouvelles initiatives d'intérêt général ont ouvert la voie à des programmes plus efficaces en faveur des enfants.
This includes $500 million for farmer support, plus a one time investment of $1 billion to assist farmers in the transition to more effective programming for farm income stabilization and disaster relief.
Cela comprend 500 millions au titre de l'aide à l'agriculture ainsi qu'un investissement ponctuel de 1 milliard de dollars pour aider les agriculteurs au cours de la transition vers des programmes plus efficaces de stabilisation du revenu agricole et de secours en cas de catastrophe.
In turn, these partnerships have led to more effective programming, moving away from duplication and wasted resources.
Ces partenariats favorisent à leur tour une programmation plus efficace en évitant les doubles emplois et le gaspillage de ressources.
Practitioners around the world have found that working with these characteristics, instead of against them can lead to more effective programming.
Les praticiens du monde entier ont conclu que travailler avec, plutôt que contre ces caractéristiques, permettrait d'aboutir à une programmation plus efficace.
Recognizes that strengthened accountability, increased institutional learning and better evidence-based decision-making are three equally important purposes of evaluation, and emphasizes the role of evaluation in contributing to more effective programming
Reconnaît qu'une responsabilisation renforcée, un apprentissage institutionnel accru et une meilleure prise de décision basée sur des données factuelles sont les trois objectifs d'importance égale de l'évaluation; et souligne le rôle de l'évaluation dans une planification plus efficace
Recognizes that strengthened accountability, increased institutional learning and better evidence-based decision-making are three equally important purposes of evaluation, and emphasizes the role of evaluation in contributing to more effective programming
Souligne que les activités d'évaluation ont trois objectifs principaux, à savoir le renforcement de la responsabilité, de l'apprentissage institutionnel et de la prise de décisions basée sur des données factuelles; et souligne que l'évaluation contribue à une planification plus efficace
The country strategies will generate more effective programming and a more efficient use of resources.
Les stratégies de pays produiront une programmation plus efficace et se traduiront par une utilisation plus efficiente des ressources.
The national AIDS council is now able to put in place more effective programming around high impact prevention on the basis of information generated on male circumcision, prevention of mother-to-child transmission and antiretroviral treatment.
Le Conseil national du sida est désormais à même de mettre en place des programmes plus efficaces de prévention à rendement élevé sur la base des informations recueillies sur la circoncision masculine, la transmission mère-enfant et le traitement antirétroviral.
The UNDG common country programming process represents a milestone towards more effective programming and reduction of transaction costs for national counterparts.
Le processus de programmation commune du GNUD par pays représente une étape importante vers une programmation plus efficace et une réduction des coûts de transaction que subissent les homologues nationaux.
An important focus for the Government of Canada is to continue to support farmers and farming communities through investments and more effective programming that better meets their needs and recognizes the circumstances they face.
Un des grands objectifs du gouvernement du Canada sera de continuer d'aider les agriculteurs et les collectivités agricoles au moyen d'investissements et de programmes plus efficaces qui seront mieux adaptés à leurs besoins et qui tiendront compte de leur situation particulière.
AAFC's overall spending in 2006-07 was relatively higher than other years primarily as a result of the 2006 Federal Budget announcement of $1.5 billion to assist farmers in the transition to more effective programming for farm income stabilization.
Cela découle principalement de l'annonce dans le Budget fédéral 2006 du montant de 1,5 milliard de dollars visant à aider les agriculteurs pendant la période de transition vers des programmes plus efficaces en matière de stabilisation des revenus agricoles.
The new reporting period the Agency had set would help it to devise more effective programming.
La nouvelle période sur laquelle porteront désormais les rapports de l'Office l'aidera à concevoir des programmes plus efficaces.
This report provides a foundation for creating more effective programming that directly targets Aboriginal respiratory health and addresses relevant social determinants.
Ce rapport fournit une base pour la création d'une programmation plus efficace visant directement la santé respiratoire chez les Autochtones et abordant les déterminants sociaux pertinents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.