Vertaling van "programmation plus efficace" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more effective programming
Ces partenariats favorisent à leur tour une programmation plus efficace en évitant les doubles emplois et le gaspillage de ressources.
In turn, these partnerships have led to more effective programming, moving away from duplication and wasted resources.
Les praticiens du monde entier ont conclu que travailler avec, plutôt que contre ces caractéristiques, permettrait d'aboutir à une programmation plus efficace.
Practitioners around the world have found that working with these characteristics, instead of against them can lead to more effective programming.
Les stratégies de pays produiront une programmation plus efficace et se traduiront par une utilisation plus efficiente des ressources.
Le processus de programmation commune du GNUD par pays représente une étape importante vers une programmation plus efficace et une réduction des coûts de transaction que subissent les homologues nationaux.
The UNDG common country programming process represents a milestone towards more effective programming and reduction of transaction costs for national counterparts.
Ce rapport fournit une base pour la création d'une programmation plus efficace visant directement la santé respiratoire chez les Autochtones et abordant les déterminants sociaux pertinents.
This report provides a foundation for creating more effective programming that directly targets Aboriginal respiratory health and addresses relevant social determinants.
Les groupes thématiques sur le VIH/sida contribuent de manière décisive à coordonner l'action que mènent les Nations Unies au niveau national pour combattre l'épidémie ainsi qu'à promouvoir une programmation plus efficace et une collaboration plus étroite en vue d'appuyer les initiatives prises au niveau national.
Theme groups on HIV/AIDS are the primary instruments for coordinating the response of the United Nations system to the epidemic at the country level and for promoting more effective programming and collaborative actions in support of national responses.
Comment ils pourraient rendre la programmation plus efficace.
Une initiative a été lancée dans trois pays afin de déterminer les éléments qui contribuent à une programmation plus efficace et globale de l'égalité des sexes.
An initiative was launched in three countries to identify elements that contribute to more effective and holistic programming on gender equality.
Ce dernier pays bénéficie ainsi de connaissances techniques supplémentaires qui permettent une programmation plus efficace et efficiente et des partenariats novateurs avec de nouveaux donateurs.
The later thus benefited from additional technical expertise which led to more effective and efficient programming and innovative partnerships with new donors.
À son avis, une programmation plus efficace des travaux et une meilleure représentativité doivent jouer un rôle moteur à l'avenir.
Efficient programming of the work and amelioration of the representativeness must be, in his opinion, the driving force in the future.
Développer progressivement des objectifs précis de réduction de la pauvreté et améliorer la base de données y afférente afin d'assurer une programmation plus efficace de la lutte dans ce domaine.
gradually developing firm targets for poverty reduction and improving the database on poverty with a view to ensuring more effective poverty programming
Karen travaille dans le secteur humanitaire et du développement depuis plus de 20 ans et elle est déterminée à voir une programmation plus efficace et plus responsable.
Karen has worked in the development and humanitarian field for over 20 years and is committed to seeing more effective and more accountable programming.
Un serveur produit un contexte de programmation (ou un autre type de données de programmation) comprenant la gestion du dispositif programmée par le serveur pour permettre au terminal de mettre en oeuvre une programmation plus efficace.
A server generates a scheduling context (or other type of scheduling information) that includes device management scheduled by the server to allow more effective scheduling to be performed by the terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
