Examples with "more effective progress" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The competent bodies must make faster and more effective progress.
Il devient nécessaire pour les organismes compétents de progresser plus rapidement et plus efficacement.
Such contacts would make it possible to identify recommendations and solutions aimed at making more effective progress in such implementation.
Ces échanges permettraient d'identifier des recommandations et des solutions pour faire progresser plus efficacement cette mise en œuvre.
I would like him to work with us more often in order to make more effective progress on this matter.
Ce serait agréable qu'il puisse travailler avec nous plus souvent à ce dossier pour qu'on avance de manière plus efficace.
This way of training guaranties students a faster and more effective progress in the study of their chosen language.
Ce type de formation garantit aux étudiants un progrès plus rapide et plus efficace de l'apprentissage de la langue de leur choix.
I intend shortly to meet the representatives of the social partners in order to consider with them the means of making faster and more effective progress along these lines.
J'ai l'intention de rencontrer prochainement les représentants des partenaires sociaux afin d'envisager avec eux les moyens de progresser dans ce sens d'une manière plus rapide et plus efficace.
At the end of this pre-breaking session, the horse will accept the saddle and the rider, which means easier and more effective progress during breaking-in at the age of three.
A l'issue du pré-débourrage, le cheval accepte la selle et le cavalier, pour une meilleure progression lors du débourrage, à 3 ans.
The immediate challenge for the Government is to continue the momentum of the recent economic reforms and in particular, make more effective progress with the reform of various public enterprises to improve their efficiency and effectiveness.
Le problème immédiat pour le gouvernement est de poursuivre l'élan des réformes économiques récentes et en particulier de faire des progrès effectifs avec la réforme des diverses entreprises publiques afin d'améliorer leur efficacité et leur rendement.
To achieve more effective progress on international cooperation and poverty alleviation, the aspirations of developing countries must be understood and addressed through Canada's official development assistance and capacity development efforts.
Pour parvenir à des progrès concrets en matière de coopération internationale et de soulagement de la pauvreté, il faut comprendre les aspirations des pays en développement et les intégrer aux efforts formels d'aide au développement et d'enrichissement des capacités que déploie le Canada.
UN-Women acts as a hub of knowledge on gender equality and women's empowerment and supports its partners to develop capacity, analyse critical challenges and catalyse more effective progress towards gender equality.
ONU-Femmes représente un véritable pôle de savoir en ce qui concerne l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes et aide ses partenaires à renforcer leurs capacités, à analyser les grands enjeux et à favoriser l'accomplissement de progrès en ce qui concerne l'égalité des sexes.
It feels certain that this would lead in time, with other Community policies being resolutely implemented, to better distribution of the Community's resources as a whole, and hence more effective progress towards European union.
Elle est convaincue qu'il en résulterait, à terme, avec la mise en œuvre déterminée d'autres politiques communautaires, une répartition plus satisfaisante de l'ensemble des ressources de la Communauté, et donc une progression mieux assurée vers l'Union européenne.
Based on an initiative from Japan in APEC, the Partners for Progress programme is functioning as a framework for more effective progress in technical cooperation.
Lancé à l'initiative du Japon, le programme "Partenaires pour le progrès" de l'APEC est un cadre destiné à faire réellement progresser la coopération technique.
Andere resultaten
I believe that it will go a long way towards more effective evaluation of the progress made by departments.
Je crois qu'il améliorera grandement notre évaluation des progrès accomplis par les ministères.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.