Examples with "more enriched programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The donations provided an excellent opportunity for Boys & Girls Clubs across the state to offer extended learning opportunities and more enriched programming, which was especially welcome in this time of economic downturn.
Ces dons ont permis aux clubs de l'État d'offrir davantage d'activités d'apprentissage et des programmes plus complets, qui ont été particulièrement appréciés dans un contexte de ralentissement économique.
Andere resultaten
The consumer profile data is analyzed to make programming choices, and to provide enriched programming content.
This year, the enriched programming includes an art fair, musical performances, conferences, movies, workshops as well as a vast number of street activities and special events.
La programmation enrichie inclut cette année une foire d'art, des spectacles musicaux, des conférences, films et ateliers ainsi qu'une multitude d'activités de rue et d'événements spéciaux.
Community Schools promotes parent and community involvement in education and provides enriched programming to help students achieve success and stay in school.
Les écoles communautaires invitent les parents et la collectivité à s'intéresser à l'enseignement et offrent des programmes enrichis pour aider les étudiants à réussir et à ne pas décrocher.
Participation in the Structural Funds Monitoring Committees of the authorities responsible for the environment, at both national and regional level, is an achievement which has enriched programming for the new period.
La participation dans les comités de suivi des Fonds structurels des autorités responsables de l'environnement, tant à niveau national que régional, est un acquis qui a enrichi la programmation pour la nouvelle période.
The girls-only environment, small class sizes, nurturing setting, accelerated and enriched programming and seamless after-school program are just some of the many features our students enjoy.
L'environnement pour filles, la taille des salles de classe, une atmosphère d'encouragement, un curriculum accéléré et enrichi et un programme parascolaire intégré ne sont que quelques aspects dont les filles peuvent bénéficier.
The FLA is a volunteer cooperating association dedicated to enhancing experiences through enriched programming at the Fortress of Louisbourg National Historic Site and in the community of Louisbourg.
L'AFL est une association coopérante bénévole vouée à la mise en valeur des expériences grâce à la programmation enrichie qu'elle offre au Lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg et dans la collectivité de Louisbourg.
Long-term positive effects were found for the children who lived in communities with enriched programming for 4- to 8-year-olds, but not for those in the younger child site communities.
La recherche a démontré des effets positifs à long terme chez les enfants qui vivaient dans une communauté avec un programme enrichi pour les quatre à huit ans, mais pas chez ceux qui vivaient dans une communauté avec un site pour les plus jeunes.
I think a lot of that has enriched our programming.
This project enriched the cultural programming of the Franco-cultural organizations in each territory.
Ce projet conjoint a enrichi la programmation culturelle des associations franco-culturelles de chaque territoire.
EVS provides its customers with reliable and innovative technology to enable the production of live, enriched video programming.
EVS fournit à ses clients des technologies fiables et innovantes qui permettent la production de programmes vidéo enrichis en direct.
Known for displaying emerging painters, notably Americans involved in digital painting, the gallery has enriched its programming in previous years by hosting established artists.
Réputée pour son programme de peintres émergeants, notamment de peinture numérique américaine, la galerie a enrichi sa programmation ces dernières années en accueillant des artistes confirmés.
It has a duty to offer programming enriched by local colour-in terms of news, music and spoken content-that will reflect the needs and interests of the community it serves.
Elle se doit d'offrir une programmation enrichie des couleurs locales, au niveau de l'information, du contenu musical et parlé, qui viendra refléter les besoins et les intérêts particuliers de la communauté qu'elle dessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.