After you have checked, depress the syringe for three more seconds.
So I have six more seconds to express my thoughts.
Three more seconds, and it would have been over.
Trois secondes de plus et elle était détruite...
All right, maybe a couple more seconds.
Oui, juste quelques secondes de plus.
See, two more seconds and I would have said it myself.
Deux secondes de plus et j'avais trouvé.
You had thirty more seconds, so that's okay.
Vous aviez 30 secondes de plus, donc tout va bien.
Five more seconds and we'd have been goners.
Cinq secondes de plus, on était cuits !
Ten more seconds and he was dead.
Dix secondes de plus, et il était mort !
Three more seconds, and it would have been over.
Trois secondes de plus et c'était terminé.
Three more seconds, and it would have.
Trois secondes de plus et elle était détruite...
Three more seconds, and it would have been over.
3 secondes de plus et elle était détruite.
Good. Three more seconds and I would've folded.
Parfait. 3 secondes de plus et j'aurais cédé.
Two or three more seconds, I would have been too late.
Deux, trois secondes de plus, et il était trop tard.