Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "secondes" in Engels
Ce sprint final m'a coupé le souffle pendant plusieurs longues secondes.
That final sprint took my breath away for several long seconds.
Elle a une voix séductrice qui capte l'oreille dès les premières secondes.
She has a captivating voice that grabs your attention within seconds.
Je connais une impatiente qui vérifie son téléphone toutes les trente secondes.
I know an impatient woman who checks her phone every thirty seconds.
Son impatience devenait évidente quand il changeait de position toutes les trente secondes.
His impatience became obvious when he started shifting position every thirty seconds.
Pour bien désinfecter, fais mousser le savon au moins pendant vingt secondes.
To disinfect properly, lather the soap for at least twenty seconds.
Les publicités cherchent à accaparer notre regard dès les premières secondes.
Ads are designed to grab our attention within the first few seconds.
Il a mis au défi son ami de finir une pinte en trente secondes.
He challenged his friend to finish a pint in thirty seconds.
Ce cadre photo numérique change d'image toutes les dix secondes dans l'entrée.
This digital picture frame in the hallway changes images every ten seconds.
Nous avons compté les secondes entre l'éclair et le coup de tonnerre suivant.
We counted the seconds between the lightning and the following thunderclap.
On calcule la quantité de lumière totale produite par le dispositif en dix secondes.
We calculate the total luminous flux produced by the device over ten seconds.
Sa voix joviale au téléphone m'a rassuré dès les premières secondes.
The cheerful sound of her voice on the phone reassured me within seconds.
Parfois, un simple souvenir douloureux peut figer une personne pendant plusieurs secondes.
Sometimes a single painful memory can leave a person frozen for several seconds.
Le pendule de l'horloge oscillait, marquant le passage des secondes.
The clock's pendulum swung up and down, marking the passing seconds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met secondes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
secondes noces n.
second marriage
"Après son divorce, elle a célébré ses secondes noces l'année suivante."
à quelques secondes de prep.
a few seconds away from
"Elle est à quelques secondes de partir."
gagner quelques secondes v.
save a few seconds
"En prenant ce raccourci, nous allons gagner quelques secondes."
aiguille des secondes n.
second hand
"L'aiguille des secondes tourne rapidement sur le cadran de ma montre."
compter les secondes v.
count the seconds
"Il compte les secondes avant la fin du cours."
! en dix secondes chrono adv.
in ten seconds flat
"Il a résolu le problème en dix secondes chrono."
gagner des secondes v.
save time · shave seconds off
"En prenant ce raccourci, nous allons gagner des secondes précieuses."
en secondes noces adv.
in a second marriage
"Il s'est marié en secondes noces avec sa collègue de travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor secondes in het Frans
Suggesties
en quelques secondes
+10k
secondes noces
5540
en secondes noces
5340
toutes les secondes
3930
quelques secondes
+10k
Resultaten: 94964. Exact: 94964. Verstreken tijd: 136 ms.
