Retirement means finally having more time for my nearest and dearest.
La retraite signifie enfin avoir plus de temps pour mes êtres chers.
Your writing can come along if you dedicate more time to it.
Since his brush with death, he spends more time with family and friends.
Sunday paper delivery takes more time because of all the supplements.
La distribution de journaux du dimanche demande davantage de temps à cause des suppléments.
You see yourselves working less and spending more time with your families.
Vous vous imaginez travaillant moins et passant plus de temps avec vos familles.
I can't squeeze out any more time for this project.
Je ne peux pas trouver plus de temps pour ce projet.
Marc has a point in asking for more time to analyze the situation.
Marc n'a pas tort de demander plus de temps pour analyser la situation.
Going forward, I plan to dedicate more time to my personal interests.
Dorénavant, je prévois de consacrer plus de temps à mes intérêts personnels.
Retired people often have more time on their hands for hobbies and travel.
Les retraités ont souvent plus de temps libre pour leurs loisirs et leurs voyages.
Hand sealing takes more time, but it allows for better visual inspection.
Le bouchage manuel demande plus de temps, mais il permet un meilleur contrôle visuel.
His wishing for more time prompted him to prioritize his tasks better.
Son souhait d'avoir plus de temps l'a incité à mieux prioriser ses tâches.
He prefers part-time work to have more time for his family.
Il préfère travailler à mi-temps pour avoir plus de temps avec sa famille.
Completing the roll call quickly allowed more time for the lesson to begin.
Réaliser l'appel rapidement a permis de laisser plus de temps pour commencer la leçon.