This loosening was most probably caused by inadequate and excessive brushing.
Ce déchaussement a très probablement été causé par un brossage inadéquat et excessif.
The soil there will most probably be depleted and possibly infected.
The eyes and eyebrows were most probably inlaid with another material.
Ses yeux et ses sourcils étaient sans doute incrustés d'un autre matériau.
He liked me most probably because he was as small as I.
Il m'appréciait sans doute car j'étais aussi petit que lui.
They are most probably receiving weapons and ammunition, despite the arms embargo.
Ils reçoivent certainement des armes et des munitions, malgré l'embargo.
And he most probably did not resell it at a loss...
Those paintings were most probably done by... an idealistic painter.
Ces peintures ont sans doute été faites par un peintre idéaliste.
If that was done, then most probably you're right.
Si cela a été fait, vous avez sans doute raison.
That decision will be made most probably over the next several months.
Cette décision sera très probablement prise au cours des prochains mois.
After germination, you will most probably need to thin the plants.
Après la germination, vous aurez très probablement besoin d'éclaircir les plantes.
Average temperatures will most probably rise by several degrees in all seasons.
Les températures moyennes augmenteront très probablement de plusieurs degrés à toutes les saisons.
They were most probably members of the army.
Il s'agissait sans doute de membres de l'armée.
It happens sometime and most probably by you only.
Il arrive parfois, et très probablement par vous seul.