Un résultat favorable est plus probable lorsque tout le monde travaille ensemble harmonieusement.
A positive outcome is more likely when everyone works together harmoniously.
En fait, sous la pression fiscale, l'inverse est plus probable.
In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely.
La cause la plus probable de cette erreur est due à des interférences.
Enfin, disons qu'il s'agissait du scénario le plus probable.
Dans ce cas, le plus probable et l'infection du bébé.
Nous admettons que nos essais en sont la cause la plus probable.
We admit that our experiment does seem the most likely cause.
Il n'existe aucune preuve plus probable que la vie de la personne.
Mais il est plus probable qu'il savait tout cela à l'avance.
Though it is most likely he knew these things in advanced.
Mais cette seconde opinion n'est guère plus probable que ce qui précède.
But this second opinion is hardly more probable than the foregoing.
En cas d'éruption, ce scénario est considéré comme le plus probable.
In case of eruption, this scenario is considered most likely.
Il serait plus probable que l'agence impose des frais d'utilisation.
Le scénario le plus probable est qu'il s'agit de comptes piratés.
The most likely scenario is that these are hacked accounts.
Le plus probable vous pouvez prévoir une réponse dans votre langue natale.
Most likely, you can expect a response in your native language.
