Examples with "mpeg coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An MPEG coded and compressed video signal is received and decompressed for display.
Un signal vidéo codé et compressé en mode MPEG est reçu et décompressé en vue de son affichage.
a stream based bitrate transcoder for mpeg coded video
transcodeur de débit binaire à base de trains de bits pour vidéo codée mpeg
a method and a device are described for generating a program stream of MPEG coded video and audio signal, wherein several functional tasks are distributed in an optimal manner between hardware on the one hand and software on the other hand
l'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de générer un flot de données de programme à partir d'un signal audio et vidéo à codage MPEG et reposant sur la répartition optimale de diverses tâches fonctionnelles entre la partie matérielle et la partie logicielle
a method of detecting i-frames in a video signal which has previously been MPEG coded, involves taking a DCT and analysing the frequency of zero value coefficients
un procédé de détection de trames i dans un signal vidéo précédemment codé selon la norme MPEG. le procédé consiste à prendre une DCT et à analyser la fréquence des coefficients de valeur zéro
A transmission processor (16) receives an input packetized datastream (figs. 6-9; figs. 15-18 signal A) containing packets of data bytes including MPEG coded video information.
Un processeur de transmission (16) reçoit un flux de données d'entrée en paquets (Figs. 6-9; Figs. 15-18, signal A) contenant des paquets d'octets de données comprenant des informations vidéo codées, aux normes MPEG.
a method of decoding MPEG coded digital data, received in a forward reproduction order in at least one group of pictures (GOP) according to the MPEG standard, for producing decoded pictures for display in reverse playback order
un procédé de décodage de données numériques codées MPEG, reçues dans un ordre de reproduction avant dans au moins un groupe d'images (GOP) selon la norme MPEG, afin de produire des images décodées destinées à être affichées dans un ordre de reproduction inversé
Andere resultaten
system and method for generation and interfacing of bitstreams representing mpeg-coded audiovisual objects
système et procédé de génération et d'interface de trains binaires représentant des objets audiovisuels en codage mpeg
System and method for interfacing MPEG-coded audiovisual objects permitting adaptive control
The technique has particular suitability for MPEG-coded image streams where the existing MPEG macroblock specification may be taken advantage of.
Cette technique s'applique particulièrement aux flux d'images à codage MPEG, dont la spécification de macroblocs MPEG existants peut tirer profit.
the picture quality of an MPEG-coded video signal can be improved considerably by modifying selected coefficients after conventional quantization, for example by rendering them zero
on peut améliorer considérablement la qualité d'image d'un signal vidéo codé par MPEG par modification de coefficients sélectionnés après avoir effectué une quantification classique, par exemple, en les mettant à zéro
In the particular case of MPEG-coded video, blocks in the N target frames are located using motion vector information present in the MPEG bitstream.
S'agissant tout particulièrement de vidéo à codage MPEG, les blocs se trouvant dans les N trames cibles sont localisés à l'aide d'une information de vecteur de mouvement se trouvant dans le train binaire MPEG.
Time-critical data packets are used e.g., in the transmission of MPEG-coded signals, since information about the temporal positions of the data packets in relation to each other must be known in the MPEG decoder.
Les paquets de données de classe critique existent par exemple dans la transmission MPEG de signaux codés, du fait que des informations sur la position temporelle relative des paquets de données les uns par rapport aux autres doivent être connues dans le décodeur MPEG.
an example of a modification which can be carried out in this manner is a 422/420 format conversion of MPEG-coded video.
un exemple de cette modification pouvant être effectuée selon les étapes susmentionnées est la conversion au format 422/420 de données vidéo codées selon la norme MPEG.