Vertaling van "multi-days" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The landscapes are very beautiful and I also take the opportunity to go on multi-days hikes.
Les paysages sont très beaux et j'en profite également pour faire de grandes randonnées.
The method according to a preferred embodiment of the present invention allows multi-days inventory containing more marketing products than physical ones.
Le procédé selon un mode de réalisation préféré de la présente invention permet un stock de plusieurs jours contenant plus de produits commerciaux que de produits physiques.
The 2 days expedition is a nice introduction to live the sea kayak multi-days on the fjord.
L'expédition de deux jours est une belle introduction pour vivre l'expérience multi-jours en kayak de mer sur le fjord.
If you are planning to stay few days around, think about the multi-days ticket (can be cheaper 😉).
Si vous comptez rester plusieurs jours dans les parages pensez au ticket plusieurs jours (il revient moins cher).
If you really can't wait, consider getting on board one of the hop-on hop-off buses (multi-days tickets are available) to get first impressions of the city.
Si vous êtes incapable d'attendre, embarquez à bord d'un bus touristique (des tickets de plusieurs jours sont disponibles) afin de vous faire une première impression de la ville.
From seminars (both day seminars and multi-days) and incentives to family days, staff parties, theme parties, product launches, team building events, networking events and customer events.
Des séminaires (séminaires d'une journée et plusieurs jours) et des incitations aux journées en famille, fêtes du personnel, soirées à thème, lancements de produits, événements de team building, événements de networking et soirées clients.
Combinations of different vehicles: 2CVs, rafts, vespas, canoes, kayaks, bicycles, rafts, quads... multi-days, droppings in the middle of nowhere, it's all possible.
Combinaisons de différents véhicules: 2CV, rafts, vespa, canoës, kayaks, vélos, radeaux, quads... plusieurs jours ou droppings, tout est possible.
Discounts on single-day or multi-days include: Three tasting of local products per ride
Nos randonnées d'un jour comprennent: Trois dégustations de produits du terroir par randonnée
However, most of the hikers focus on day walks or sectional multi-days on the Bibbulmun Track.
Cependant, la grande majorité des randonneurs se concentre sur des randonnées à la journée ou de quelques jours sur le Bibbulmun Track.
TORTOUR - Cycling Unlimited: The world's largest non-stop ultracycling event, the world's first multi-days gravel races and the exclusive camps for road cyclists form the pillars of TORTOUR.
TORTOUR - Cycling Unlimited: Le plus grand événement mondial d'ultracyclisme non-stop, les premières courses de gravier de plusieurs jours et les camps exclusifs pour cyclistes sont les piliers de TORTOUR.
The Gorski Kotar Cycling Transversal is the new cycling route ideal for multi-days of travel.
La transversale cycliste du Gorski kotar est un tracé nouveau idéal pour les voyages de plusieurs jours.
This conference was the public part of a multi-days cycle of events about women in science.
Cette conférence était la partie publique d'un programme de 3 jours de rencontres et discussions sur la question des femmes en science.
Our contribution to improving that would be that, by coupling and bringing forward these more sophisticated global models, we would try to advance the early predictions further upstream into multi-days, and maybe into weeks or seasons.
Afin d'améliorer cela, nous essayerions, par le couplage et la progression des modèles mondiaux plus sophistiqués, de pousser plus loin les prévisions préliminaires de sorte qu'elles aient une portée de plusieurs jours et même de plusieurs semaines ou saisons.