The minister appointed a high level, multi-sector committee to review these proposals.
Le ministre a chargé un comité multisectoriel de haut niveau d'examiner ces propositions.
Some countries have introduced the concept of multi-sector regulators as a cost-cutting measure.
Certains pays, par souci d'économie, ont adopté le concept d'organisme de réglementation multisectoriel.
Based on past experiences a multi-sector approach has been adopted for this programme.
Tenant compte des expériences antérieures, c'est une approche plurisectorielle qui a été adoptée pour ce programme.
The new funds will cover food assistance and multi-sector relief including health services.
Les nouveaux fonds couvriront l'aide alimentaire et l'aide humanitaire plurisectorielle, notamment les services de santé.
The complexity and multi-sector nature of the movement raise interesting questions.
These strategic frameworks are made operational through annual multi-sector action plans.
Ces cadres stratégiques sont opérationnalisés par des plans d'actions annuels multisectoriels.
The complexity and magnitude of this issue demand a multi-sector response.
We are a multi-sector and multi-manufacturer company with an international presence.
Nous sommes une entreprise multisectorielle et multifactorielle avec une présence internationale.
Stance deals essentially with very large businesses, with a multi-sector approach.
Stance intervient essentiellement auprès des très grandes entreprises, avec une approche multisectorielle.
For radio and television services, the multi-sector reservation also applies.
Pour ces derniers, la réserve multisectorielle s'applique aussi.
Experience in managing multi-sector projects would be an asset.
It also had social, financial and multi-sector projects.
Il comportait également des projets sociaux, financiers et multisectoriels.
This required a multi-sector approach involving numerous actors.
Cela signifie une approche multisectorielle impliquant différents acteurs.