Il devrait être multisectoriel et regrouper toutes les organisations, publiques ou privées.
This body should be multisectoral, including all organizations public or private.
Ils exigent un engagement généralisé et multisectoriel de toute la communauté internationale.
This demands a comprehensive and multisectoral engagement by the entire international community.
La politique ainsi réactualisée est transcrite dans un plan stratégique multisectoriel.
The updated policy has been incorporated into a multi-sectoral strategic plan.
Cependant, un plan multisectoriel chiffré pour la nutrition reste encore à développer.
However, a costed multi-sectoral plan for nutrition is yet to be developed.
Après tout, la durabilité est un enjeu multisectoriel, multi-actifs et multi-juridictionnel.
After all, sustainability is a multi-sector, multi-asset class, multi-jurisdictional issue.
Le ministre a chargé un comité multisectoriel de haut niveau d'examiner ces propositions.
The minister appointed a high level, multi-sector committee to review these proposals.
Je vais plutôt parler de l'aspect multisectoriel de cette politique.
Rather, I will talk about the multisectoral aspect of that policy.
Il a un caractère multisectoriel et vise tous nos secteurs d'activités.
It is multisectoral, covering all of our areas of activity.
Nous avons appris tout d'abord que le problème était complexe et multisectoriel.
First, we learned that the problem is complex and multi-sectoral.
Elle souligne le caractère multidisciplinaire et multisectoriel du processus d'alerte rapide.
It emphasizes the multidisciplinary and multisectoral character of the early warning process.
Il existe un plan stratégique multisectoriel concernant les soins en matière d'avortement.
There is a multisectoral strategic plan for comprehensive abortion care.
Le modèle multisectoriel définit clairement les responsabilités attribuées spécifiquement à chaque secteur.
The multisectoral model explicitly highlights responsibilities unique to each sector.
Être capable de travailler dans un environnement multisectoriel, pluridisciplinaire et multiculturel.
Ability to work in a multisectoral, multi-disciplinary and multicultural environment.