Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-sectoral programme
Vertaling van "multi-sectoral programme" in Frans
programme multisectoriel
programme multi-sectoriel
A new project is being developed that aims to integrate the development of artisanal mining into a multi-sectoral programme of poverty alleviation in rural areas.
Un nouveau projet, en cours d'élaboration, a pour objet d'intégrer le développement des activités minières artisanales à un programme multisectoriel de lutte contre la pauvreté dans les zones rurales.
PIDA, a multi-sectoral programme that covers transport, energy, transboundary water and ICT, is dedicated to facilitating continental integration in Africa through improved regional infrastructure.
Le PIDA, un programme multisectoriel couvrant les transports, l'énergie, les eaux transfrontières et les TIC, est destiné à faciliter l'intégration continentale en Afrique grâce à l'amélioration de l'infrastructure régionale.
In addition to the cash programme, a flexible multi-sectoral programme called Rapid Response Mechanism (RRM) pre-positions materials and aid partners to rapidly respond to the needs of displaced populations.
En outre, un programme multisectoriel souple appelé mécanisme de réaction rapide (MRR), qui sera lancé dans les semaines à venir, prévoit le prépositionnement de matériel et de partenaires humanitaires pour répondre rapidement aux besoins des populations déplacées.
The Government has developed a multi-sectoral programme focusing on agriculture, in order to make the most of its potential and turn it into one of the engines for transforming the Congolese economy.
Le Gouvernement a élaboré un programme multisectoriel centré sur l'agriculture, afin d'en exploiter au mieux le potentiel, et d'en faire l'un des moteurs de la transformation de l'économie congolaise.
As part of a wider United Nations response, UNICEF is promoting a multi-sectoral programme to try to protect the rights and well-being of children like the Langas and keep them in their homes, schools and communities.
Dans le cadre d'une vaste intervention des Nations Unies, l'UNICEF apporte son soutien à un programme multisectoriel qui s'efforce de protéger les droits et le bien-être d'enfants comme les sœurs Langa et de les maintenir dans leur foyer, leur école et leur communauté.
Alongside this case study, a video with ENN's Ambarka Youssoufane has been created, to put the spotlight on how one multi-sectoral programme is being implemented at the sub-national level, in practice, in Senegal.
En plus de cette étude de cas, une vidéo d'Ambarka Youssoufane de l'ENN a été filmée pour illustrer la mise en œuvre d'un programme multisectoriel au niveau infranational au Sénégal. Pour en savoir plus
Mamadour Dianka, West African Economic and Monetary Union, discussed West Africa's experiences with bioenergy, highlighting a multi-sectoral programme on biomass.
Mamadour Dianka de l'Union économique et monétaire de l'Afrique de l'Ouest, a parlé de l'expérience de l'Afrique de l'Ouest dans le domaine de la bioénergie, en insistant sur un programme multisectoriel de la biomasse.
This Joint Programme supported the Bolivian government's Zero Malnutrition Multi-sectoral Programme (PMD-C) in 22 highly vulnerable municipalities by improving access to food, water, sanitation and information about nutrition and hygiene.
Le programme conjoint visait à renforcer les capacités locales en réponse à la mise en œuvre intersectorielle du Programme multisectoriel de malnutrition zéro (PMD-C) dans 22 municipalités parmi les plus exposées à la malnutrition.
In order to address the needs of the child victims, the MoWCA has been implementing Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) jointly with the Government of Denmark.
Pour répondre aux besoins des enfants victimes, le Ministère des affaires féminines et de l'enfance a mis en œuvre, en collaboration avec le Gouvernement danois, le Programme multisectoriel sur la violence contre les femmes.
A National Helpline Centre for Violence Against Women and Children has been established in 2012 under the Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women of the Ministry of Women and Children Affairs.
Un centre national d'assistance téléphonique en cas de violence contre les femmes et les enfants a été ouvert en 2012 dans la cadre du Programme multisectoriel de lutte contre la violence à l'égard des femmes du Ministère de la femme et de l'enfance.
Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) of the Ministry of Women and children Affairs established National VAW&C Database on July 2009.
C'est au titre du Programme multisectoriel de lutte contre la violence à l'égard des femmes du Ministère de la femme et de l'enfance qu'a été créé en juillet 2009 la base de données nationales sur la violence à l'égard des femmes et des enfants.
It was a multi-sectoral programme linking different initiatives under a common framework aiming to strengthen the agriculture sector while building resilience to food crisis and improving nutritional status.
C'était un programme multi-sectoriel reliant différentes initiatives dans un cadre commun visant à renforcer le secteur agricole tout en renforçant les capacités d'adaptation à la crise alimentaire et en améliorant l'état nutritionnel.
This case study is part of work carried out by ENN to document nutrition-sensitive and multi-sectoral programme experiences in several countries, with a focus on the sub-national level.
Cette étude de cas s'inscrit dans le cadre d'un travail réalisé par le Réseau pour l'urgence nutritionnelle (ENN) pour recueillir des informations sur les expériences de programmes multi-sectoriels contribuant à la nutrition dans plusieurs pays, en se focalisant sur le niveau infranational.
Synoniemen voor multi-sectoral programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
