Vertaling van "multilateral rules based system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système multilatéral fondé sur des règles
Going forward, we need to work together to ensure that our trade and economic infrastructure is developed sustainably and promotes greater compliance with the multilateral rules based system.
À l'avenir, nous devrons travailler ensemble pour veiller à ce que notre infrastructure commerciale et économique soit développée de façon durable et encourage plus de conformité avec le système multilatéral fondé sur des règles.
The framework and the resulting trade policy will be rooted in multilateral rules based system, it will converge the development dimension of national sectorial policies and strategies aimed at growth policy.
Le cadre et la politique commerciale qui en résultera seront ancrés dans le système multilatéral fondé sur des règles et fera converger la dimension développement des politiques sectorielles nationales et les stratégies de croissance.
A stronger partnership between the EU and Japan can make a real difference, at regional and global level, in building peace and security, upholding the multilateral rules based system and promoting economic prosperity.
Un partenariat renforcé entre l'UE et le Japon peut vraiment changer la donne, tant au niveau régional que mondial, en assurant la paix et la sécurité, en défendant un système basé sur des règles multilatérales et en promouvant la prospérité économique.
LDCs, by nature, must be assured flexibilities under WTO rules so that they can benefit from the multilateral rules based system and integrate into the multilateral trading system.
Les PMA ont, par nature, besoin de flexibilités dans le cadre des règles de l'OMC pour pouvoir bénéficier du système commercial multilatéral fondé sur des règles et s'y intégrer.
In these discussions, the EU would be guided, as always, by the concern to preserve the independence of the Appellate Body that was central to the proper functioning of the multilateral rules based system.
Dans le cadre de ces discussions, l'UE garderait comme fil conducteur, comme toujours, le souci de préserver l'indépendance de l'Organe central, qui était essentielle au bon fonctionnement du système multilatéral fondé sur des règles.
Like New Zealand, China has been a beneficiary of the multilateral trading system, and its commitment to the multilateral rules based system is to be encouraged.
Comme la Nouvelle-Zélande, la Chine a bénéficié du système commercial multilatéral, et son attachement au système multilatéral fondé sur des règles doit être encouragé.
A stronger partnership between the EU and Japan can make a real difference, at regional and global level, in building peace and security, upholding the multilateral rules based system and promoting economic prosperity.
Un partenariat renforcé entre l'UE et le Japon peut vraiment changer la donne, tant au niveau régional que mondial, en assurant la paix et la sécurité, en défendant un système basé sur des règles multilatérales et en promouvant la prospérité économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.