Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple currency
Vertaling van "multiple currency" in Frans
change multiples
plusieurs devises
devises multiples
monnaies multiples
change multiple
taux multiples
différentes devises
multiples devises
monétaires multiples
multidevises
By multiple currency practices is meant practices by governments or sanctioned by governments .
L'expression recours à des taux de change multiples vise les pratiques qui sont le fait de gouvernements ou qui sont approuvées par eux.
exchange rate restrictions and multiple currency practice is not self-evident.
les restrictions en matière de taux de change et les pratiques de taux de change multiples n'est pas évident.
Note: If you are requesting funds from multiple currency balances, the funds from each currency must be requested separately.
Remarque : Si vous demandez des fonds à partir de soldes de plusieurs devises, vous devez demander les fonds de chaque devise séparément.
An alternative for exchanging currency is simply withdrawing money from an ATM or using a multiple currency ATM.
Une alternative pour l'échange de devises consiste simplement à retirer de l'argent d'un guichet automatique ou à utiliser un guichet automatique à plusieurs devises.
Giving users a choice of multiple currency options can open up many doors in crypto markets around the world.
Donner aux utilisateurs un choix d'options de devises multiples peut ouvrir de nombreuses portes sur les marchés de la cryptographie à travers le monde.
Since Zimbabwe adopted a multiple currency system in 2009, insurance firms have been clashing with pensioners and policyholders who are unhappy with the paltry benefits being disbursed to them.
Depuis l'adoption, en 2009, par le Zimbabwe d'un système à devises multiples, les sociétés d'assurances sont entrées en conflit avec les retraités et les assurés qui sont mécontents des piètres prestations qui leur sont accordées.
In the case of multiple currency practices, the amount of the subsidy shall be determined on the basis of the rules established within the framework of harmonization of exchange policies.
S'il existe des taux de change multiples, le montant de la subvention est déterminé sur la base des règles établies dans le cadre de l'harmonisation des politiques cambistes.
Deviations between the buying and selling rates for spot transactions and for other transactions would not be considered multiple currency practices if they represent the additional costs and exchange risks for these other transactions.
Les écarts entre les cours acheteur et vendeur afférents à des opérations au comptant et à d'autres opérations ne seront pas considérés comme des pratiques de taux de change multiples s'ils correspondent aux frais ou aux risques de change supplémentaires liés à ces autres opérations.
An effective buying or selling rate which, as the result of official action, e.g., the imposition of an exchange tax, differs from parity by more than 1 percent, constitutes a multiple currency practice.
L'existence d'un taux effectif d'achat ou de vente s'écartant de plus de 1 % de la parité par suite d'une mesure officielle, telle que l'imposition d'une taxe de change, constitue une pratique de taux de change multiples.
Since the global financial crisis, the appearance of a parallel market premium and a shortage of foreign exchange at the official rate have continued to give rise to non-discriminatory exchange restrictions and a multiple currency practice (MCP).
Depuis la crise financière mondiale, l'apparition d'une prime de change sur le marché parallèle et d'une pénurie de devises au taux officiel a continué de donner lieu à des restrictions de change non discriminatoires et à une pratique de taux de change multiples.
We intend, as rapidly as may be possible under the circumstances, to discuss with each member now engaging in a multiple currency practice how this general policy will be applied to its individual problems.
Nous avons l'intention, dès que les circonstances le permettront, d'examiner, avec chacun des Etats membres qui ont actuellement des pratiques de taux de change multiples, comment cette politique générale sera appliquée à leurs problèmes particuliers.
By multiple currency practices is meant practices by governments or sanctioned by governments ), with due regard to the negotiating history of the Note and the context in which it appears.
L'expression recours à des taux de change multiples vise les pratiques qui sont le fait de gouvernements ou qui sont approuvés par eux ), compte dûment tenu de l'historique de la négociation de la note et du contexte dans lequel elle se situe.
The existence of multiple currency practices relating to trade and financial transactions in the country of origin or of export may give rise to a subsidy and therefore be considered as such for the purposes of this Decision.
L'existence de taux de change multiples applicables aux transactions commerciales et financières dans le pays d'origine ou d'exportation peut donner lieu à une subvention et être donc considérée comme telle aux fins de la présente décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiple currency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 57 ms.
