Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
change multiples
Vertaling van "change multiples" in Engels
L'expression recours à des taux de change multiples vise les pratiques qui sont le fait de gouvernements ou qui sont approuvées par eux.
By multiple currency practices is meant practices by governments or sanctioned by governments .
les restrictions en matière de taux de change et les pratiques de taux de change multiples n'est pas évident.
exchange rate restrictions and multiple currency practice is not self-evident.
La pratique des taux de change multiples dans les centres d'échange de devises avait été abolie.
The practice of multiple exchange rates in swap centres had been abolished.
Le régime de taux de change est exempt de restrictions et de taux de change multiples.
The exchange-rate regime is free of restrictions and multiple exchange practices.
Il semblerait que plusieurs marchés de change soient encore en activité, sur lesquels des taux de change multiples sont utilisés.
It would appear that several foreign exchange markets continue to operate, where multiple exchange rates are used.
Ce problème a aussi été exacerbé par certaines politiques pratiquées par le passé, telles que celle des taux de change multiples qui favorisaient les importations de produits agricoles.
This problem was also exacerbated by past policies, such as multiple exchange rates which favoured agricultural imports.
Le recours à des taux de change multiples suppose une manipulation du fonctionnement ordinaire du marché du fait du gouvernement, qui affecte et fausse substantiellement la fixation des prix.
Multiple currency practices involve a government induced manipulation of the ordinary operation of the market, which substantially affects and distorts pricing.
De plus amples renseignements sur le recours aux taux de change multiples sont nécessaires.
Further information needed on usage of multiple exchange rates
Dans le cas des pays qui appliquent de dispositifs de change multiples, les taux en vigueur sont dénommés taux principal, secondaire et tertiaire.
For countries maintaining multiple exchange arrangements, the rates are labeled principal rate, secondary rate, and tertiary rate.
Les taux de change multiples avaient cédé la place à un taux de change unique fondé sur le marché.
No multiple exchange rates were maintained, but a single exchange rate based on the market.
À notre avis - et sauf dans le cas exceptionnel des taux de change multiples - il n'y aura à n'importe quel moment donné qu'un seul taux de change.
In our view - and absent the unusual situation of multiple exchange rates - there will at any given moment in time be only one exchange rate.
Certains pays emploient un régime de taux de change multiples, qui fait appliquer des taux de change différents à différentes catégories de biens pour favoriser certaines transactions et en freiner d'autres.
Some countries use a regime of multiple exchange rates, under which different exchange rates are applicable to different categories of traded goods, favouring some transactions and discouraging others.
Dans l'ensemble, la délégation ougandaise reconnaît l'intérêt d'utiliser les taux de change du marché aux fins de conversion, sauf en cas de taux de change multiples, de forte inflation ou de distorsions causées par les fluctuations du marché.
Overall, his delegation saw merit in the use of market exchange rates for conversion purposes, except where there were multiple exchange rates, high inflation or misalignments caused by market fluctuations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor change multiples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 60 ms.
