Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple fora
Vertaling van "multiple fora" in Frans
multiples instances
multiples forums
plusieurs instances
One consequence of this phenomenon is that claimants have expanded opportunities to submit the same dispute simultaneously or consecutively to multiple fora, giving rise to redundant proceedings.
Une conséquence de ce phénomène est que les requérants ont des possibilités plus larges de soumettre, simultanément ou consécutivement, le même différend à de multiples instances, donnant lieu à des procédures redondantes.
This includes persons with both regional as well as international perspectives and in multiple fora, including the NPT 2020 Review Conference.
Il s'agit notamment de personnes au profil à la fois régional et international ou associées à de multiples instances, dont la conférence d'examen du TNP de 2020.
As such, it is key that policy makers and planners within the humanitarian community aggressively tackle these contradictions, using multiple fora and by producing practical suggestions for relief actors in the field.
Dès lors, il est crucial que les décideurs et les programmateurs de la communauté humanitaire s'attaquent avec force à ces contradictions en utilisant de multiples forums et en formulant des propositions concrètes pour les acteurs de l'aide sur le terrain.
That coordination and that co-operation to push for solid scientific work to trace the origins of COVID-19 will be across multiple fora and within the existing resources and partnerships that we have.
De multiples forums et les ressources et partenariats dont nous disposons nous permettront de coordonner nos efforts et de coopérer afin d'obtenir des travaux scientifiques solides pour déterminer les origines de la COVID-19.
He thanked Thailand for its answers but noted that this was an issue that had been raised in multiple fora since the beginning of the year, and Australia looked forward to its resolution.
Il a remercié la Thaïlande pour ses réponses, mais a fait observer que cette question avait été soulevée dans de multiples instances depuis le début de l'année et que l'Australie espérait qu'elle serait résolue.
Zambia, like many other countries in Africa and around the world, was engaged in multiple fora, such the WTO, the COMESA, the SADC as well as in bilateral negotiations with the European Union or the United States.
Comme de nombreux autres pays d'Afrique et du reste du monde, la Zambie était membre de multiples instances, telles que l'OMC, le COMESA et la SADC et était engagée dans des négociations bilatérales avec l'Union européenne et les États-Unis.
We've been in multiple fora talking to researchers directly.
Nous avons participé à de nombreux forums pour parler directement aux chercheurs.
A high turnout, discussions in multiple fora and the testing of initiatives in...
Une forte participation, des discussions dans de nombreux fora et l'examen des...
These multiple fora had coexisted for decades, and one should not suddenly pretend to have discovered their existence.
Ces nombreuses enceintes avaient coexisté pendant des décennies, et il ne faudrait pas soudainement prétendre qu'on avait découvert leur existence.
Concerns have also been expressed about the cost of duplicative proceedings, as well as the risk of inconsistent results if the same issue is pursued in multiple fora.
Des inquiétudes ont également été soulevées concernant le coût des procédures répétées ainsi que le risque de résultats incohérents lorsqu'une même question est entendue par divers tribunaux (13).
There are multiple fora that meet regularly-weekly-to discuss these intelligence matters.
De nombreux groupes de discussion se réunissent régulièrement - c'est-à-dire toutes les semaines - pour discuter de ces questions liées au renseignement.
Negotiations on biological diversity and intellectual property are taking place in multiple fora with overlapping and sometimes contradictory objectives.
Des négociations sur la diversité biologique et la propriété intellectuelle se déroulent dans de nombreux endroits et elles ont des objectifs qui se chevauchent et qui sont même parfois contradictoires.
Ms Davis indicated that the global exchangeability of residue data was being addressed in multiple fora and that the statistical evaluation of these datasets was still at an initial stage.
Mme Davis a indiqué que la question de l'échange possible des données à l'échelle mondiale était actuellement traitée dans le cadre de plusieurs instances et que l'évaluation statistique de ces ensembles de données en était encore à un stade précoce.
Synoniemen voor multiple fora in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.
