Maintaining multiple or shared user accounts to internal resources is no longer necessary.
Plus besoin de comptes utilisateur multiples ou partagés pour accéder aux ressources internes.
Permits for multiple or partial shipments will not be authorized.
Aucun permis pour expéditions multiples ou partielles ne sera délivré.
The Committee is particularly concerned about the absence of court cases involving multiple or intersecting forms of discrimination.
Il est particulièrement préoccupé par l'absence d'affaires concernant des formes multiples et conjuguées de discrimination devant les tribunaux.
multiple or cabled yarn, unbleached, in hanks or skeins
aux fils retors ou câblés, écrus, en écheveaux
Manufacture of synthetic or artificial filament yarn, whether or not textured, high tenacity, multiple or cabled.
Fabrication de fils de filaments synthétiques ou artificiels, texturés ou non, à haute ténacité, retors ou câblés.
Can be processed in multiple or different color based on our clients.
Peut être traité dans la couleur multiple ou différente basée sur nos clients.
The curtain opening can be central, lateral, multiple or asymmetric.
Louverture du rideau peut être centrale, latérale, multiple ou asymétrique.
Please do not send multiple or duplicate submissions.
Veuillez ne pas envoyer d'observations multiples ou en double.
Please do not send multiple or duplicate submissions.
N'envoyez donc pas d'observations multiples ou en double.
Some people have multiple or recurrent boils.
Certaines personnes ont furoncles multiples ou récurrentes.
This disadvantage is heightened where multiple or intersecting grounds of discrimination are involved.
Ce désavantage est accru lorsque les motifs de la discrimination sont multiples ou croisés.
You may need multiple or regular treatments for the best results.
Vous pourriez avoir besoin de traitements multiples ou réguliers pour obtenir de meilleurs résultats.
The intermolecular interactions are formed between multiple or single amino acid side chains.
Les interactions intermoléculaires sont formées entre les chaînes latérales acides aminées multiples ou uniques.