Plus besoin de comptes utilisateur multiples ou partagés pour accéder aux ressources internes.
Maintaining multiple or shared user accounts to internal resources is no longer necessary.
Aucun permis pour expéditions multiples ou partielles ne sera délivré.
Permits for multiple or partial shipments will not be authorized.
Ils peuvent désormais accueillir des enfants présentant des handicaps multiples ou graves.
They may admit children suffering severe or multiple disabilities.
Les résumés multiples ou présentés en retard à ce concours ne seront pas examinés.
Late or multiple abstracts for this competition will not be considered.
Les champs peuvent être multiples ou uniques.
Exécuter des opérations mathématiques sur les voies simples, multiples ou combinées
Performing math operations on single, multiple and combined channels
Les emplois multiples ou simultanés de ressortissants étrangers sont interdits par la loi.
Multiple or simultaneous employment of foreign nationals is prohibited by the law.
Les discriminations multiples ou croisées sont un facteur de vulnérabilité à la violence.
Multiple or intersectional discrimination may increase vulnerability to violence.
Des agents de stress environnemental multiples ou individuels peuvent être appliqués.
Multiple or individual environmental stressing agents may be applied.
N'envoyez donc pas d'observations multiples ou en double.
Please do not send multiple or duplicate submissions.
Des soumissions multiples ou conjointes sont acceptées.
Multiple or joint entries will be accepted.
Certaines personnes ont furoncles multiples ou récurrentes.
Some people have multiple or recurrent boils.
Les participations multiples ou associées sont bienvenues.
Multiple or joint entries will be accepted.