Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple-entry visas valid
Vertaling van "multiple-entry visas valid" in Frans
visas à entrées multiples valables
From the date of these countries' accession, however, small border traffic should be facilitated on the basis of case-by-case checks on applications by cross-border workers (multiple-entry visas valid for several years at low cost or free of charge).
Cependant, dès l'adhésion de ces pays, il conviendra de faciliter le petit trafic frontalier sur la base d'un contrôle cas par cas des demandes des travailleurs frontaliers (visas à entrées multiples valables plusieurs années à faible coût ou gratuits).
As well the process of issuing of multiple-entry visas valid up to five years was simplified.
Dont, le régime de la délivrance de visa à entrées multiples valables pour un maximum de cinq ans est simplifié.
Moreover, multiple-entry visas valid for five years shall be issued to, in particular: bona fide journalists and business people.
Qui plus est, des visas à entrées multiples d'une validité de cinq ans seront délivrés, en particulier, aux demandeurs de bonne foi exerçant la profession de journaliste ou travaillant dans le monde des affaires.
The agreement also regulates the questions of processing multiple-entry visas valid for the term of up to 5 years.
L'accord réglemente aussi les questions de la présentation des visas multiples par la durée jusqu'à cinq ans.
Travelers can get short-term visas (for example, a single-entry tourist visa) as well as multiple-entry visas valid for up to 3 years.
Les touristes peuvent obtenir le visa de courte durée (par exemple, le visa touristique avec une entrée dans le pays), et les visas à l'entrée multiple valident pour 3 ans.
In addition, the order of issuing of multiple-entry visas valid for five years has been changed, and for the holders of diplomatic passports the possibility of visa-free travel for a period of 90 days within every 180 days is provided.
En outre on change la règle de la présentation des visas multiples avec la durée de cinq ans et pour les propriétaires des passeports diplomatiques on prévoit la possibilité des voyages sans visa sur le délai de 90 jours dans chaque 180 jours.
Visa's validity period and number of permitted entries: single- and double-entry visas valid for up to 3 months, and multiple-entry visas valid for up to 1 year or up to 3 years in some cases.
Période de validité de visa et le nombre d'entrées autorisées: visas simple et double entrées valables pour 3 mois et visas d'entrée multiple valables jusqu'à 1 an ou jusqu'à 3 ans dans certains cas.
In January 2015, there was agreement with Li Keqiang about finding a solution very quickly for issuing multiple-entry visas valid for several years.
En janvier dernier, il avait été convenu avec Li Keqiang d'aboutir très vite à une solution sur la délivrance de visas multi-entrées valables plusieurs années.
Last month, Cabinet noted that the Honorary Consul is now authorised to issue multiple-entry visas valid for six months to bona fide (good faith) business persons from Haiti.
Le mois dernier, le Cabinet a noté que le consul honoraire est désormais autorisé à délivrer des visas à entrées multiples, valable pour six mois aux gens d'affaires de bonne foi (bona fide) d'Haïti.
The statement concludes with the desire that the issuance of multiple-entry visas valid for the European Union under the Schengen Agreement be facilitated for the citizens of the Kaliningrad Region.
La déclaration se conclut par le souhait de voir facilitée, pour les habitants de la Région de Kaliningrad, la délivrance de « visas à entrées multiples » valables pour l'Union européenne en vertu de l'accord de Schengen.
As a minimum target, regional member countries may pursue multiple-entry visas valid for one year for professional drivers and crews of road vehicles.
Les pays de la région devraient au minimum introduire un système de visas valables un an et pour des entrées multiples à l'intention des chauffeurs professionnels et des équipages des véhicules routiers.
At that time two members of the Panel were issued with multiple-entry visas valid for one month, and one member was issued with a multiple-entry valid for one year.
Peu avant la fin du mandat, deux membres ont obtenu des visas à entrées multiples d'une validité d'un mois et un membre a obtenu un visa à entrées multiples d'une validité d'un an.
The government also introduced a longer stay temporary resident visa, which it called the super visa, that provides individuals with multiple-entry visas valid up to 10 years and the ability to stay in Canada for up to 2 years at a time without renewing their status.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
