Vertaling van "multiturn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Absolute position with a resolution of 512 increments per revolution and 4,096 revolutions with the multiturn system
Position absolue avec une résolution de 512 pas par tour ainsi que 4096 tours pour le système multitours
Built-in feedback 2 poles resolver, absolute multiturn encoder (hiperface), incremental encoder, absolute single turn encoder
Résolveur intégré 2 pôles à rétroaction, codeur absolu multitours (hyperface), codeur incrémentiel, codeur absolu monotour
In this case, you should select a multiturn absolute rotary encoder.
Dans ce cas, vous devrez sélectionner un codeur rotatif absolu multitour.
The exact adjustment is performed via multiturn potentiometer.
Le réglage exact est réalisé au moyen d'un potentiomètre multitour.
The brushless linear rotating transformer is simple in structure, and capable of carrying out multiturn measurement of angular displacement and angular velocity of the rotating shaft.
Le transformateur tournant linéaire sans brosse est simple en structure et apte à réaliser une mesure multi-tour d'un déplacement angulaire et d'une vitesse angulaire de l'axe tournant.
A multiturn rotary encoder.
La présente invention porte sur un codeur tournant multi-tour.
the present invention relates to a multiturn rotary encoder having a single-turn code disc
l'invention concerne un capteur de rotation multitour comportant un disque de codage monotour
Monitoring of current encoder signals such as singleturn and multiturn position, speed, rotational acceleration and temperature
Surveillance des signaux du codeur de courant tels que la position monotour et multitour, la vitesse, l'accélération de rotation et la température.
the invention relates to a multiturn rotary encoder in which the code supports are driven by a reduced gear for detecting the rotations of an input shaft
l'invention concerne un codeur de rotation multitour dans lequel les supports de code sont entraînés de façon démultipliée pour détecter les rotations d'un arbre d'entrée
for this purpose, the periodical angle information of the angle sensor is additionally detected by a magnetic counter and is transformed to a multiturn angle by means of a calculation unit.
a cette fin, les informations d'angle périodiques du capteur d'angle sont également détectées par un compteur magnétique et sont transformées en un angle multitour par un système de calcul.
Magnetic multiturn sensor for precise positioning
Capteur magnétique multitour pour un positionnement précis
which is connected to the multiturn unit
reliée à l'unité multitour
The multiturn rotary encoder also comprises a first sensing element (4) and a second sensing element (5) with fixed positions.
Le codeur tournant multi-tour comprend également un premier élément de détection (4) et un second élément de détection (5) ayant des positions fixes.