His detailed confession of the murders made my blood run cold.
Sa confession détaillée des meurtres m'a profondément glacé le sang.
This deadly alliance between the two rival gangs triggered a wave of bloody murders.
Cette alliance funeste entre deux bandes rivales provoqua une série de meurtres sanglants.
Don't think that if there are no murders or thievery...
Ne va pas imaginer que si on ne signale ni assassinat ni vol...
A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.
Une sorcière l'a poussé à commettre ces crimes et à se tuer.
The documentary condemned chequebook journalism for exploiting victims of high-profile murders.
Le documentaire a dénoncé le journalisme de chéquier qui exploite les victimes de meurtres médiatisés.
No one understood the connection between the victims of this strange string of murders.
Personne ne comprenait le lien entre les victimes de cette étrange série de meurtres.
They suspect a serial killer, because all the murders follow the same pattern.
On soupçonne une tueuse en série, car les meurtres suivent tous le même schéma.
The government decided to put to death the criminal who committed multiple murders.
Le gouvernement a décidé de condamner à mort le criminel qui avait commis plusieurs meurtres.
Many murders have been committed in the vicinity and remain unsolved.
Nombre de meurtres commis dans les environs ne sont toujours pas résolus.
Five murders, and the only person being charged is me.
Cinq meurtres, et la seule personne poursuivie, c'est moi.
He put you at the scene of his parents' murders.
Il vous a placé sur la scène du meurtre de ses parents.
I'm surprised there aren't more murders in high school.
Étonnant qu'il n'y ait pas plus de meurtres au lycée.
Might jeopardize your ability to convict me of all those murders.
Ça doit réduire tes chances de me faire condamner pour ces meurtres.