Vertaling van "must rectify" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The producer group must rectify the consequences of any errors found.
Le groupement de producteurs doit corriger les conséquences des erreurs détectées.
On the request of the carrier, the shipper must rectify any faults noted.
A la demande du transporteur, l'expéditeur doit corriger les défauts remarqués.
The person responsible for the enterprise must rectify the problem without delay.
The manufacturer must rectify the deficiencies in all stock and recalled products before being allowed to re-market them.
Le fabricant doit rectifier les défauts de tous les stocks et les produits rappelés avant d'être autorisé à les commercialiser de nouveau.
First, we must rectify the inequity of the past.
We must rectify the flaws in the asylum policy.
That is something we cannot be proud of and which we must rectify.
C'est une situation dont nous ne pouvons pas être fiers et que nous devons corriger.
It must rectify this horrible situation.
We must rectify a number of things in order to preserve what is best.
Nous devons corriger un certain nombre de choses pour préserver ce qu'il y a de mieux.
We must rectify the historic injustice done to those countries and put an end to their marginalization.
Nous devons corriger l'injustice historique faite à ces pays et mettre un terme à leur marginalisation.
The first thing that he must rectify must be himself, transforming his body into soul.
La première chose qu'il doit corriger doit être lui-même, transformer son corps dans l'âme.
It is essential that we inform the members of the standing committee that the federal government must rectify the situation regarding funding transfers to the provincial government.
Il est impératif de signaler aux membres du comité permanent que le gouvernement fédéral doit rectifier le tir en matière de transferts de fonds au gouvernement provincial.
A new EU regulation currently in the works must rectify this by putting patient safety first, they argue.
Elles affirment qu'un nouveau règlement européen, en préparation, doit rectifier cette situation en plaçant la sécurité du patient au premier plan.