Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
naught
Vertaling van "naught" in Frans
Over time, the evening tantrums will come to naught.
Au fil du temps, les crises du soir seront réduites à néant.
In saying that naught has the being, one speaks by provocation.
En disant que le néant a l'être, on parle pour provoquer.
The reliability of exceptions and waivers would be reduced to naught.
La fiabilité des exceptions et des dérogations serait réduite à néant.
This is also what I showed you of the naught.
C'est aussi ce que je vous montrais du néant.
To be convinced, just think of the naught.
Pour s'en convaincre, il suffit de penser au néant.
Together, reduce to naught all their malicious plans.
Ensemble, réduisez à néant tous leurs desseins malveillants.
He set at naught social norms and lived according to his principles.
Il a fait fi des normes sociales et a vécu selon ses principes.
Her search for answers turned up naught after hours of investigation.
Sa recherche de réponses n'a rien révélé après des heures d'investigation.
His promises meant naught when he failed to show up on the day.
Ses promesses n'ont rien valu quand il n'est pas venu le jour prévu.
Ultimately, he came to understand that material wealth is naught without love.
Her plans to travel were met with naught, thanks to unforeseen circumstances.
Ses projets de voyage sont tombés à l'eau à cause de circonstances imprévues.
In the end, their plans came to naught due to unforeseen circumstances.
Finalement, leurs plans sont tombés à l'eau à cause de circonstances imprévues.
Their promises turned into naught, leaving the community in a state of disillusion.
Leurs promesses se sont révélées creuses, laissant la communauté dans un état de désillusion.
Uitdrukkingen met naught: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
all for naught adv.
en vain · pour rien
"All their hard work was all for naught."
come to naught v.
échouer · ne pas aboutir
"All their efforts came to naught."
set at naught v.
ignorer · mépriser
"The court set at naught the previous ruling."
good-for-naught n.
bon à rien · vaurien
"He was often dismissed as a good-for-naught by his relatives."
bring to naught v.
réduire à néant · anéantir
"Their efforts were brought to naught by the storm."
Synoniemen voor naught in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1063. Exact: 1063. Verstreken tijd: 56 ms.
