Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needle insertions
Vertaling van "needle insertions" in Frans
insertions d'aiguille
insertions d'aiguilles
Some people wrongfully believe that acupuncture treatments are very painful because they involve needle insertions.
Certaines personnes croient à tort que recevoir un traitement avec des aiguilles est extrêmement douloureux.
In some examples, multiple needle insertions may be controlled to produce apertures that are substantially spaced apart.
Dans certains exemples, des insertions d'aiguilles multiples peuvent être commandées pour produire des ouvertures sensiblement espacées.
An optimization method of the sensors positions based on needle insertions experimental data is proposed.
Une méthode d'optimisation des positions de capteurs fondée sur des données expérimentales de piqués d'aiguille est proposée.
Before and after every injection, the septum of the vial should be wiped with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.
Avant et après chaque injection, le septum du flacon doit être frotté avec de l'alcool pour éviter la contamination du contenu par l'insertion répétée d'une aiguille.
However, this often calls for the creation of new fistulas and multiple operations due to the dialysis needle insertions damaging them over time.
Mais cela exige souvent la création de nouvelles fistules et le recours à de nombreuses opérations puisque les aiguilles utilisées pour la dialyse les endommagent au fil du temps.
It is also technically more demanding and involves a greater number of needle insertions, laboratory failures and false negative results.
En outre, elle est techniquement plus exigeante et implique un plus grand nombre d'insertions d'aiguille, d'échecs à l'obtention des échantillons, et de faux négatifs.
Before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the withdrawal device with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.
Avant de prélever une dose, désinfecter le bouchon en caoutchouc du dispositif de prélèvement avec de l'alcool afin de prévenir toute contamination du contenu due aux insertions répétées d'aiguille.
It is primarily indicated for pain relief on the skin associated with needle insertions, laser treatments and minor surgeries in adults in children no less than 2 years of age.
On l'indique principalement pour le soulagement de la douleur sur la peau liée aux insertions d'aiguille, aux traitements de laser et aux petites chirurgies dans les adultes chez les enfants aucun moins de 2 ans.
With 70-150 needle insertions per second and 19 needle formations to choose from, this small but powerful device is ultra-precise.
Avec entre 70 et 150 insertions d'aiguilles par seconde et 19 formations d'aiguilles parmi lesquelles choisir, ce dispositif petit mais puissant est ultra-précis.
Wipe the rubber stopper of the vial with an alcohol swab to prevent contamination of the vial by germs that may be introduced by repeated needle insertions (see Figure 1).
Essuyez le bouchon en caoutchouc avec un coton imbibé d'alcool afin d'empêcher la contamination du flacon par des germes introduits lors des introductions répétées des aiguilles (voir la figure 1).
Wipe the rubber stopper of the vial with an alcohol swab to prevent contamination of the vial by germs that may be introduced by repeated needle insertions (see Figure 1).
Essuyez le bouchon en caoutchouc avec un coton imbibé d'alcool afin de prévenir la contamination du flacon par des germes pouvant être introduits lors des insertions répétées des aiguilles (voir la figure 1).
Virtual biopsy technology is a valuable tool for facilitating needle insertions for difficult biopsies and for percutaneous treatments.
La technologie Virtual Biopsy est un outil précieux pour faciliter l'insertion de l'aiguille lors de biopsies difficiles et des traitements percutanés.
Before and after every injection, the septum of the vial should be wiped with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.
Avant et après chaque injection, le septum du flacon doit être frotté avec de l'alcool pour éviter la contamination du contenu par l'insertion répétée d'une aiguille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor needle insertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
