The senators want to amend the proposal to limit its negative effects.
Les sénateurs souhaitent amender la proposition afin de limiter ses effets négatifs.
When you combine those two substances, their negative effects might cancel out.
Lorsque vous combinez ces deux substances, leurs effets négatifs pourraient s'annuler.
Honourable senators, the negative effects of hydrazine are well documented.
The negative effects of sleep deprivation are nothing to brush off.
These negative effects are additional exacerbated if the material is mistreated.
You do not need to stress over any undesirable negative effects.
There will be no negative effects on the quality of hair.
Il n'y aura pas d'effets négatifs surla qualité des cheveux.
There will be no negative effects on the quality of hair.
It should be noted that there can also be negative effects.
Il faut noter qu'il peut aussi y avoir des effets négatifs.
This crop minimizes the negative effects of water and wind erosion.
Cette culture minimise les effets négatifs de l'érosion hydrique et éolienne.
A study revealed the negative effects of smacking on children's development.
Une étude a révélé les effets négatifs de la gifle sur le développement des enfants.
This could cause critical negative effects for the companies' activities.
Cela pourrait avoir des effets négatifs majeurs sur les activités des entreprises.
Appropriate measures need to be taken to counteract such negative effects.
Il importe de prendre les mesures adéquates pour combattre ces effets négatifs.