A single bounced cheque can negatively affect your banking history for several years.
Un seul chèque sans provision peut nuire à votre historique bancaire pendant plusieurs années.
Failing to pay your dues can also negatively affect your credit rating.
Ne pas payer vos frais peut également nuire à votre cote de crédit.
We must also take care not to negatively affect the achievements already realized.
Nous devons prendre garde de ne pas compromettre les résultats déjà acquis.
Consuming large amounts of violent content can negatively affect how you think.
La prise en masse de contenu violent peut influencer négativement la façon de penser.
Eating too much refined flour can negatively affect blood sugar levels in some people.
La consommation excessive de farine raffinée peut influencer négativement la glycémie chez certaines personnes.
And an excessive amount of certain minerals can negatively affect human health.
Et une quantité excessive de certains minéraux peut nuire à la santé humaine.
A high loss ratio could negatively affect the company's reputation in the market.
Un ratio de sinistralité élevé pourrait nuire à la réputation de l'entreprise sur le marché.
Fast food and lack of physical activity negatively affect your health.
La restauration rapide et le manque d'activité physique nuisent à votre santé.
Pesticides may negatively affect human health in a wide range of ways.
Les pesticides peuvent nuire à la santé humaine de diverses façons.
A damaged intake manifold can negatively affect fuel efficiency and performance.
Un collecteur d'admission endommagé peut nuire à la consommation de carburant et aux performances.
The misconception that homework is unnecessary can negatively affect students' learning.
L'idée erronée selon laquelle les devoirs sont inutiles peut nuire à l'apprentissage des élèves.
Excessive sugary drinks can negatively affect your dietary intake.
Une consommation excessive de boissons sucrées peut nuire à votre apport nutritionnel.
Otherwise, it can negatively affect mental abilities.
Dans le cas contraire, il peut nuire à la capacité mentale.