Disruptions caused by the war have negatively impacted a large number of children.
Un grand nombre d'enfants ont souffert des perturbations causées par la guerre.
In this case, two generations of indigenous people were negatively impacted.
Dans le cas présent, deux générations d'Autochtones en ont souffert.
Businesses criticized the load shedding as it negatively impacted their operations.
Les entreprises ont critiqué le délestage car il avait un impact négatif sur leurs activités.
Hindering distractions in the office negatively impacted everyone's productivity.
Les distractions perturbatrices au bureau ont eu un impact négatif sur la productivité de tous.
He found that idle time negatively impacted the overall morale of the team.
Il a constaté que le temps d'arrêt affectait négativement le moral général de l'équipe.
Donations, sponsorships and memberships will also be negatively impacted.
Les dons, les partenariats et les adhésions peuvent également en souffrir.
It is important to highlight those industries that are specifically negatively impacted.
Il est important de mentionner les industries qui sont les plus durement touchées.
They worked hard to make whole those who were negatively impacted by the storm.
Ils ont travaillé dur pour indemniser ceux qui ont été affectés négativement par la tempête.
Pray for those who are negatively impacted by our pollution.
Priez pour celles et ceux qui subissent les impacts de notre pollution.
We know they've been negatively impacted by the loss of accessible housing.
Nous savons qu'elles ont été désavantagées par la perte de logements accessibles.
Return on equity, on the other hand, is negatively impacted.
Le rendement des fonds propres est en revanche négativement impacté.
Patients find their entire life is negatively impacted by the disease.
Les patients trouvent que leur vie entière est impactée négativement par la maladie.
Women in my province will be negatively impacted by these changes.
Ces modifications auront des répercussions négatives pour les femmes de ma province.