Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new basic training
Vertaling van "new basic training" in Frans
nouveau cours
It is important to prepare in advance for such changes, which should be accompanied by new basic training and vocational training measures.
Il faut veiller à préparer en amont ces changements qui doivent être accompagnés, notamment par des efforts dans le domaine de la formation professionnelle et des évolutions de la formation initiale.
The new basic training programme for officers aims to teach them several important social skills for making contact, communicating or acting in the context of a dispute.
Le nouveau programme de formation de base des agents a pour objet de leur enseigner plusieurs compétences sociales importantes lors de l'entrée en contact, de la communication ou lors d'interventions dans le cadre d'une querelle.
The new basic training programme for inspectors devotes 14 hours to action and observations in the event of racism or discrimination.
Le nouveau programme de formation de base pour la formation de base (inspecteurs) consacre quatorze heures aux interventions et constatations dans des cas de racisme et de discrimination.
He noted with satisfaction that a new basic training programme had been introduced for the police, together with "cultural sociology" including, for example, the relationship between the police and ethnic minorities.
Il note avec satisfaction l'introduction d'un nouveau programme de formation de base des agents de la force publique ainsi que des cours de "sociologie culturelle" qui y sont inclus et qui portent notamment sur les relations entre la police et les minorités ethniques.
These principles are also included in the new basic training curriculum of the Police, as well as all in-service training programmes.
Ces principes sont par ailleurs repris dans la nouvelle formation de base de la police, de même que dans les activités de formation continue.
A new basic training programme for prison personnel, and a further training programme for officials, provided by the Swiss prison personnel training centre, have been developed.
Un nouveau programme de formation de base du personnel pénitentiaire, ainsi qu'un programme de perfectionnement des cadres, dispensés par le Centre suisse de formation pour le personnel pénitentiaire, ont été élaborés.
Tuition in "Human rights" has been introduced as an independent subject in the new basic training of the police, which started on 1 November 1995.
Depuis le 1er novembre 1995, le sujet "droits de l'homme" figure au nouveau programme de formation de base des agents de la force publique.
In addition, the new basic training programme has introduced "Cultural sociology", incorporating the relationship of the police with ethnic minorities in the course.
En outre, un nouveau cours intitulé "Sociologie culturelle" porte notamment sur les relations entre la police et les minorités ethniques.
To improve training for customs officers in this field, the Directorate of Customs and Excise has placed greater emphasis on the subject of ethics in connection with the introduction of a new basic training programme.
Afin d'améliorer la formation des fonctionnaires des douanes dans ce domaine, la Direction des douanes et accises a réservé une place accrue à l'éthique dans son nouveau programme de formation fondamentale.
We are pleased to announce that two new basic training courses will open in Vilnius and Zagreb at the beginning of the academic year 2017-18.
Nous avons d'ailleurs le plaisir d'annoncer l'ouverture de deux nouveau cours à Vilnius et à Zagreb dès la rentrée 2017/18.
The CEIPI is pleased to announce that a new basic training course has recently started in Ljubljana, Slovenia.
Le CEIPI a notamment le plaisir d'annoncer l'ouverture récente du cours de base de Ljubljana.
The CEIPI is strengthening its training activity in the field of European Patent Law by jointly organizing with the epi a new basic training course in the Czech Republic (Prague) as from October 2013.
Le CEIPI renforce son activité de formation en matière de droit européen des brevets en organisant en coopération avec l'epi, un cours de base en République Tchèque (Prague) à partir du mois d'octobre 2013.
Synoniemen voor new basic training in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 1091 ms.
