Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new penal code
Vertaling van "new penal code" in Frans
The new penal code provides only limited progress in this field.
Le nouveau code pénal n'apporte que des progrès limités en la matière.
In the new penal code, abortion will be partially legalized.
Dans le nouveau code pénal, l'avortement sera partiellement légalisé.
All this is included in the new penal code.
Tout cela est inscrit dans le nouveau code pénal.
A new penal code adopted last year includes a specific provision criminalising mercenarism.
Un nouveau code pénal, qui a été adopté l'année dernière comporte une disposition qui criminalise le mercenariat.
A new civil code and a new penal code have been adopted.
Un nouveau code civil et un nouveau code pénal ont été adoptés.
Under this new penal code, prisoners are executed with no right to appeal.
En vertu de ce nouveau code pénal, les prisonniers sont exécutés sans droit d'appel.
We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
Nous notons également qu'un nouveau code pénal et une loi anticorruption ont été promulgués.
However, as the new penal code was being drafted, that issue would certainly be reconsidered.
Toutefois, alors que l'on établit le nouveau code pénal, cette question sera certainement réexaminée.
Thus, the new penal code sets forth specific provisions with respect to the management of the pandemic.
Ainsi, le nouveau code pénal contemple des dispositions spécifiques sur la gestion de cette pandémie.
Under the terms of the new penal code, the seven are now eligible for conditional release.
Selon les termes du nouveau code pénal, ces sept personnes ont maintenant droit à une libération conditionnelle.
However, a new penal code makes "honour killings" punishable with life sentences.
Toutefois, le nouveau code pénal prévoit que les auteurs de « meurtres d'honneur » sont passibles de l'emprisonnement à vie.
Not surprising either then we more said about the new penal code than about a new project of society.
Pas un hasard non plus si l'on entend davantage parler du nouveau code pénal que d'un nouveau projet de société...
The fact that the death penalty is maintained in the new penal code is a matter of deep concern.
Le fait que la peine de mort soit maintenue dans le nouveau code pénal suscite de graves préoccupations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new penal code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 630. Exact: 630. Verstreken tijd: 74 ms.
