Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new program schedule
Vertaling van "new program schedule" in Frans
nouvelle formule pour le programme
This year we are adopting a new program schedule...
Cette année, nous avons adopté une nouvelle formule pour le programme...
After detailed reviews of all the mission components, the schedule and milestones were modified to fit the new program schedule and launch date and the cash flow projections were adjusted accordingly.
Après avoir examiné en profondeur tous les éléments de la mission, on a modifié les jalons et le calendrier afin de les harmoniser avec le programme revu et corrigé, et on a ajusté les projections de trésorerie en conséquence.
After detailed reviews of all the mission components, the schedule and milestones were modified to fit the new program schedule and launch date and the cash flow projections were adjusted accordingly.
Après des examens approfondis de tous les composants de la mission, le calendrier et les jalons ont été modifiés pour correspondre au nouveau calendrier du programme et à la nouvelle date de lancement, et les projections de trésorerie ont été modifiées en conséquence.
At the hearing, LBI submitted an entirely new program schedule for its proposed station, the third schedule submitted by the applicant over the course of the application process.
À l'audience, la LBI a soumis une grille-horaire entièrement nouvelle pour son projet de station, soit la troisième grille-horaire qu'elle ait présentée au cours du processus de demandes.
These problems, which resulted from financial difficulties and conflicts between various parties involved in the station, culminated in the suspension of CIUT-FM's regular programming on 1 October 1999 and the implementation of a new program schedule on 12 October 1999.
Ces problèmes, liés à des difficultés financières et à des conflits avec diverses parties en cause, ont entraîné l'interruption de la programmation régulière de CIUT-FM le 1er octobre 1999 et la mise en place d'une nouvelle grille-horaire le 12 octobre 1999.
The Syndicat noted that the new program schedule would do away with several hours of local programming at key times of the day.
Le Syndicat note que la nouvelle grille horaire fera disparaître plusieurs heures de programmation locale à des moments clés de la journée.
In response to the Syndicat's comments, Corus pointed out that the station's new program schedule is a trial schedule and that local programming would be offered at the end of the day and on weekends.
En réponse aux commentaires du Syndicat, Corus souligne que la nouvelle grille de programmation de la station est à titre d'essai et que les heures de programmation locale seront réparties tant en fin de journée qu'en fin de semaine.
This year we are adopting a new program schedule (see the Program-at-a-Glance for details).
Cette année, nous avons adopté une nouvelle formule pour le programme (voir l'Aperçu du programme pour en savoir plus).
Synoniemen voor new program schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 1112 ms.
