Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new structures were expected
Examples with "new structures were expected" and their translation in Frans
The new structures were expected to be up and running by early October 2014 and staff fully operational by the end of 2015.
Les nouvelles structures devraient être établies avant le début d'octobre 2014 et l'ensemble du personnel prêt avant la fin de 2015.
Andere resultaten
The new structure is expected to be fully in place during 2009.
La nouvelle structure devrait être en place au cours de 2009. Leçons retenues
She would be interested to hear what the Government had hoped to achieve by moving the Department for Children and Adolescents, and in what way the new structure was expected to deal with the challenges imposed by the Convention.
Elle aimerait savoir ce que le Gouvernement a souhaité obtenir en déplaçant la Direction générale de l'enfance et de l'adolescence et dans quelle mesure la nouvelle structure doit permettre de surmonter les défis imposés par la Convention.
The new structures are expected to be operational as of January 1, 2016, the date on which the main provisions of the Act come into force.
Il est prévu que les nouvelles structures seront fonctionnelles le 1er janvier 2016, date d'entrée en vigueur des principales dispositions de cette Loi.
The new industry structure is expected to be put in place in 2004.
Cette nouvelle structure devrait être mise en place en 2004.
It was difficult to say with any certainty whether a department or ministry devoted to children's affairs would be set up because a new political structure was expected after the upcoming elections.
Il est difficile d'affirmer qu'un département ou un ministère consacré à l'enfance sera constitué dans la mesure où il y a tout lieu de croire que les élections à venir déboucheront sur une nouvelle structure politique.
These new legal structures are expected to improve the distribution of budget allocations, thereby narrowing the gaps between the regions and ensuring an equitable division of national resources.
Le résultat attendu de ces nouvelles structures juridiques est une meilleure répartition des allocations budgétaires, atténuant les disparités régionales et assurant une répartition équitable des ressources nationales.
In Germany, some of the more significant market players have implemented new organizational structures which are expected to drive M&A activity in 2015.
En Allemagne, certains des acteurs les plus importants sur le marché ont mis en œuvre de nouvelles structures organisationnelles qui devraient stimuler les F&A en 2015.
The new structures were simply superimposed on those already in place.
Les nouvelles structures ont simplement été superposées à celles déjà en place.
New structures were created and many changes took place.
De nouvelles structures ont émergé et les choses ont beaucoup changé.
The new structures were built by a public-private partnership.
Les nouvelles structures ont été construites dans le cadre d'un partenariat public-privé.
These new structures were designed so as not to overlap with the landscape.
Les nouvelles structures furent étudiées dans le but de ne pas se superposer au paysage.
The new structures were a kind of a compromise between privatization and departmentalization.
Les nouvelles structures se sont avérées un compromis entre la privatisation et la gouvernementalisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12997. Exact: 1. Verstreken tijd: 253 ms.
