For her, the word nirvana mainly suggests an ideal of absolute serenity.
Pour elle, le mot nirvana évoque surtout un idéal de sérénité absolue.
This cycle finishes for each being as soon as he reaches nirvana.
Ce cycle s'achève pour chaque être dès que le nirvana est atteint.
Excluding some rare exceptions, the nirvana is for later.
A quelques exceptions près, le nirvana est pour plus tard.
The nirvana combo pour un for a first rendezvous with your date.
Le combo au nirvana pour un premier rendez-vous avec son date.
In short, they are looking for customer experience nirvana.
En bref, ils recherchent le nirvana de l'expérience client.
Once combined with sugar, your taste buds will be transported to nirvana.
Mais une fois combinées avec du sucre, vos papilles entreront au nirvana.
Figures he can ride that pain train all the way through to nirvana.
Il pense pouvoir jouir de cette douleur jusqu'au nirvana.
They put two on him to make it climb to nirvana.
Elles se mettent à deux sur lui pour le faire grimper au nirvana.
The word nibbana or nirvana refers to freedom from suffering.
Le mot nibbana ou nirvana fait référence à la libération de la souffrance.
That is, we will be in regional balance nirvana.
Ils pensent que l'on atteindra un nirvana en matière d'équilibre régional.
It is as if we had reached the nirvana of photographers.
C'est comme si on avait atteint le nirvana des photographes.
That's how if you have to do your penance for nirvana.
C'est ainsi que vous devez faire pénitence pour obtenir le Nirvana.
There are two barriers to experiencing merino nirvana.
Il y a deux obstacles à l'expérience du mérinos nirvana.