Examples with "no doubt... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And all these people so distinguished, thinking hard as iron, hold the truth with capital T, want to impose it on others, no doubt... and we are a part, it is a question many of us humans animals.
Et tous ces gens si distingués, croyant dur comme fer, détenir la vérité avec grand V, veulent l' imposer aux autres, sans le moindre doute... Et nous en faisons partie, il s' agit bien de nous, les animaux humains.
That the apostles immersed whom they baptized there is no doubt... And that the ancient church followed their example is very clearly evinced by innumerable testimonies of the fathers.
Il ne fait aucun doute que les apôtres immergeaient ceux qu'ils baptisaient... et les innombrables témoignages des pères montrent clairement que l'ancienne Église suivait leur exemple.
It's a trifle to you, no doubt... And your secret is worth more than you, yes... but to me? ...
Mais dis donc, c'est une fortune... Oui, ça te fait sourire... Pour toi, c'est une ton secret vaut mieux que ça... Pour toi, oui, mais pour moi ?
Andere resultaten
There's no doubt in my mind... and it goes with business.
Nellie is in there somewhere, no doubt closely guarded... and in mortal danger.
Nellie est là, quelque part, sans doute sous bonne garde... et en danger de mort.
Among friends, family or with your team, this Adventure creates links between you round a passion that will no doubt amaze you... and the simplicity of it all is truly surprising...
Entre amis, en famille, en équipe, cette Aventure lie les hommes et femmes autour d'une passion qui émerveille et, bien souvent, la simplicité étonne...
cleaning and extent of space available lascinao no doubt MUST HAVE... and the new king of browsing from here a short time.
Le nettoyage et l'étendue de l'espace disponible ne fait aucun doute lascinao MUST HAVE... et le nouveau roi de la navigation ici récemment.
There is no doubt in my mind... and I, too, have argued many a case in front of a jury. I know of no jury that would have arrived at a similar decision in the case involving the heinous crime that Ms. McCuaig described.
Je ne connais pas un seul jury qui aurait rendu une pareille décision dans la cause du crime abominable que Mme McCuaig nous a raconté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.