This viral video will no doubt make this talented young street musician famous.
Cette vidéo virale va sans doute rendre célèbre ce jeune musicien de rue talentueux.
This speech will no doubt go down in history and influence future generations.
Ce discours restera sans doute dans les annales et marquera la postérité.
The movie will be a blockbuster, no doubt about that.
This movie will be a box office hit, no doubt about it.
This scientific discovery will no doubt open the way to more effective treatments.
Cette découverte scientifique frayera sans doute l'accès à des traitements plus efficaces.
This hasty decision will no doubt have negative consequences for our joint project.
Cette décision hâtive aura sans doute des conséquences fâcheuses sur notre projet commun.
There's no doubt about it, this city is much safer than before.
Sans aucun doute, cette ville est bien plus sûre qu'avant.
Her unexpected promotion has no doubt caused tension with some jealous colleagues.
Sa promotion inattendue a sans doute suscité des tensions avec certains collègues jaloux.
They will no doubt lock horns again when the budget issue returns.
Ils croiseront sans doute le fer lorsque la question du budget reviendra.
This promising young pianist will no doubt surpass his teachers one day.
Ce jeune pianiste prometteur va sans doute surclasser ses maîtres un jour.
The guy who owns that private jet must be stinking rich, no doubt.
Le type qui possède ce jet privé doit être plein aux as, sans aucun doute.
The literary prize jury will no doubt make the author who wins this year famous.
Le jury du prix littéraire va sans doute rendre célèbre l'auteur qui gagnera cette année.
The housing problem will no doubt drag on if no action is taken.
Le problème de logement va sans doute perdurer si aucune mesure n'est prise.