Your proposal is clear in every respect and requires no modification.
As a general rule, no modification of these effects takes place.
There is no modification needed at all.
Custom made for direct replacement, no modification or drilling needed.
Bolts to existing mounting points on the vehicle, with no modification required.
La protection se boulonne sur les points de montage existants du véhicule, sans modification.
The modules are identical, and you can move them from one platform to the other with no modification.
Les modules sont identiques et il est possible de les passer d'une plate-forme à l'autre sans modification.
Therefore, no modification is needed; the rule can be transposed directly.
Aucune modification n'est donc nécessaire; la règle peut être transposée directement.
After acceptance, no modification or cancellation will be permitted.
Après acceptation, aucune modification ou annulation ne sera admise.
And it's a bad plan that admits no modification.
Et c'est un mauvais plan que d'admettre aucune modifications.
It requires no modification at all of the applications themselves.
Il n'exige aucune modification des applications en elles-même.
No resizing, no modification of tint or colour...
Aucun recadrage, aucune modification de teinte ou de couleur...
Reversible installation, no modification of the bike required.
Installation réversible, aucune modification de la moto requise.
However, no modification will be accepted during the period generating cancellation fees.
Cependant, aucune modification ne sera acceptée durant la période engendrant des frais d'annulation.