Examples with "no problem having" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's no problem having francophones and anglophones at the gala.
On peut avoir au gala des francophones et des anglophones, sans problème.
I have no problem having that done relatively quickly.
Il me fera plaisir de voir à cela assez rapidement.
There's no problem having four or five participants in a panel setting.
Il n'y a rien de mal à inviter quatre ou cinq témoins dans le cadre d'un panel.
I will have no problem having our staff forward you that correspondence again.
Je serais très heureux de demander à notre personnel de vous faire suivre cette correspondance de nouveau.
I knew we had many houses up here and I would have no problem having a place to live.
Je savais qu'on avait plein de maisons et que je n'aurais pas de mal à me loger.
Everyone here has the impression that I am a rich man, reached an extremely high level of social and surely no problem having money.
Tout le monde, ici, a cette impression que je suis un homme riche, parvenu à un niveau social extrêmement élevé et n'ayant surement aucun problème d'argent.
I mean, there's no problem having police, you know, around.
Je veux dire, il n'y a pas de problème à ce que la police soit présente.
I mean, I have no problem having a life, if that's what you mean.
J'ai une vie à côté, si c'est ce que vous voulez savoir.
I have no problem having a debate on the issue.
Je ne m'oppose donc pas à la tenue d'un débat sur cette question.
At this time there is no problem having the three manuals, as long as there are no contradictions, but the group will need to review various versions and decide on submission of a final package to WP..
Pour l'instant, la coexistence de ces trois manuels est possible, à condition qu'il n'y ait pas de contradiction entre eux, mais le Groupe devra passer en revue plusieurs versions et déterminer la version finale qu'il soumettra au WP..
No. Okay, well, then I guess you'd have no problem Having a sip of my gin and tonic.
Dans ce cas, tu ne vois pas de problème - à boire dans mon verre.
If we receive the French translation, there is no problem having it go through the clerk.
Si l'on obtient une traduction française, il n'y a aucun problème à ce que ça passe par le greffier.
It was still no problem having the accommodation in Lonato, considering you get around by car very quickly.
Il n'y avait toujours pas de problème pour avoir l'hébergement à Lonato, en considérant que vous vous promenez en voiture très rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.