Examples with "nobody... who" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She's like one of those animals at the pound... who nobody wants because they're not pretty.
C'est comme à la fourrière ces bêtes pas assez bien pour qu'on en veuille.
That being that nobody had seen... who could be the missing link... whom Charles Darwin referred in his theory.
C'était peut-être le chaînon manquant dont parle Charles Darwin.
When the little elephant was found in an attic... nobody knows who has it belonged.
Quand au petit éléphant il a été trouvé dans un grenier... personne ne sait a qui il a appartenu.
Rinderpest virus rises again from the past... Nobody knows who is behind this, but we must act now as the disease is spreading quickly.
Le virus de la peste bovine ressurgit du passé... Personne ne sait qui sont les responsables, mais nous nous devons d'agir dès maintenant car la maladie se propage rapidement.
The origin and the function of the mark of Cain are well known: "... that nobody who encounters in him would kill him" (1 Moses 4, 15).
L'origine et la fonction du signe de Caïn sont connus: "... pour que personne qui le rencontre, ne le tue" (la Genèse 4, 15).
But until then, as long as we're complete faceless nobodies...
Mais jusque-là, tant qu'on est des gens sans visage...
Nobody... - So those guys are still doing wrong to this day.
Personne...- Donc ils font du mal encore de nos jours.
Out the yard, you don't talk to nobody...
Tu restes dans ton coin, tu parles à personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.