Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-program-guide
Vertaling van "non-program-guide" in Frans
autres que guide
While the non-program-guide application operates, the program guide may check for events that require immediate attention.
Pendant que l'application autre que guide de programmes est en fonctionnement, le guide de programmes peut contrôler des événements nécessitant une attention immédiate.
A program guide program application interface is provided that is used to maintain a consistent user interface between the program guide application and the non-program-guide applications.
Il est prévu une interface d'applications guide de programmes utilisée pour maintenir une interface usager cohérente entre l'application guide de programmes et les applications autres que guide de programmes.
A system is provided in which an interactive television program guide application and non-program-guide applications are at least partially implemented on user television equipment.
L'invention concerne un système dans lequel une application guide interactif de programmes de télévision et des applications autres que guide de programmes sont mises en oeuvre, au moins partiellement, sur un équipement de télévision d'usager.
when it is desired to install a new non-program-guide application on the user television equipment in addition to the program guide, memory can be reallocated to accomodate the new application.
lorsqu'en plus du guide des programmes, on souhaite installer, sur le matériel de télévision de l'utilisateur, une nouvelle application autre qu'un guide des programmes, il est possible de revoir la répartition de la mémoire de manière à héberger la nouvelle application.
The user may select certain non-program-guide applications as favorites and may set parental controls for certain non-program-guide applications.
L'usager peut sélectionner certaines applications autres que guide de programmes comme préférées et peut régler des commandes de rattachement pour certaines applications autres que guides de programmes.
other activities that may be monitored include the viewing activities of the user, which program guide screens are displayed, and which non-program-guide applications are used
les autres activités qu'il est possible de contrôler incluent les activités d'écoute de la télévision par l'utilisateur, la détermination des écrans du guide d'émissions qui sont affichés ainsi que la détermination des applications non liées au guide d'émissions qui sont utilisées
Non-program-guide applications may be launched by the program guide application.
Les applications autres que guide de programmes peuvent être lancées par l'application guide de programmes.
Synoniemen voor non-program-guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 390 ms.
