Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non
Vertaling van "non" in Frans
After his rude comments at dinner, he became persona non grata there.
Après ses remarques impolies au dîner, il est devenu persona non grata là-bas.
The appellate court reiterated the maxim ignorantia legis non excusat in its reasoning.
La cour d'appel a réitéré la maxime ignorantia legis non excusat dans sa motivation.
He's persona non grata at the club after insulting the manager publicly.
Il est persona non grata au club après avoir insulté le gérant publiquement.
The judge reminded the defendant that ignorantia legis non excusat in this jurisdiction.
Le juge a rappelé au prévenu qu'ignorantia legis non excusat dans cette juridiction.
He's persona non grata in their band after stealing the drummer's girlfriend.
Il est persona non grata dans leur groupe après avoir volé la copine du batteur.
The treaty explicitly incorporates the principle ignorantia legis non excusat for all signatories.
Le traité intègre explicitement le principe ignorantia legis non excusat pour tous les signataires.
Ignorantia legis non excusat, so the fine was upheld despite his confusion.
Ignorantia legis non excusat, donc l'amende a été confirmée malgré sa méconnaissance.
If you betray their trust, you'll be persona non grata with them forever.
Si tu trahis leur confiance, tu seras persona non grata avec eux pour toujours.
Ignorantia legis non excusat applies equally to citizens and residents under constitutional law.
Ignorantia legis non excusat s'applique également aux citoyens et résidents en droit constitutionnel.
Our professor emphasized that ignorantia legis non excusat, even for complex regulatory provisions.
Notre professeur a souligné qu'ignorantia legis non excusat, même pour les réglementations complexes.
He was declared persona non grata and escorted to the airport.
Il a été déclaré persona non grata et escorté à l'aéroport.
These high vacuum pumps are suitable for pumping non corrosive gases.
Ces pompes à haut vide sont adaptées au pompage de gaz non corrosifs.
Music for non violence illustrates their commitment to openness and tolerance.
Music for non violence illustre leur engagement d'ouverture et de tolérance.
Uitdrukkingen met non: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
non compos mentis adj.
pas sain d'esprit
"He was declared non compos mentis by the court."
! persona non grata n.
persona non grata
"She was persona non grata at the party after the argument."
sine qua non n.
condition sine qua non
"Trust is the sine qua non of a good relationship."
delegatus non potest delegare exp.
delegatus non potest delegare
"The lawyer cited 'delegatus non potest delegare' in the case."
dies non n.
dies non · jour non judiciaire
"The contract was signed on a dies non."
ignorantia legis non excusat n.
ignorantia legis non excusat
"The court upheld the rule of ignorantia legis non excusat."
non-filling adj.
peu rassasiant
"This salad is non-filling, so I am still hungry."
non-European adj.
non européen · extra-européen
"The cuisine is non-European, featuring dishes from Asia and Africa."
non-iron n.
vêtement infroissable
"I always buy non-iron for my work shirts."
non-native adj.
non natif
"She speaks with a non-native accent."
non-programmer n.
non-programmeur
"The software is easy for a non-programmer to use."
non-homogenised adj.
non homogénéisé · brut
"I prefer non-homogenised milk for my coffee."
non-industrialised adj.
non industrialisé
"Many non-industrialised nations rely on farming."
non-threatening adj.
inoffensif · non menaçant
"The dog was friendly and non-threatening."
non-adjusted adj.
non ajusté
"The non-adjusted figures may not reflect inflation."
non-automatic adj.
non automatique · manuel
"The non-automatic coffee machine requires manual intervention to start."
non-hero n.
non-héros · personne non héroïque
"The story focuses on a non-hero who avoids danger."
non-profit-making adj.
à but non lucratif
"The non-profit-making organization helps local communities."
non-salaried adj.
non salarié
"Many non-salaried workers are paid by the hour."
non-slave adj.
libre
"The non-slave states were part of the Union."
Synoniemen voor non in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33673. Exact: 33673. Verstreken tijd: 80 ms.
