Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-systemically
Vertaling van "non-systemically" in Frans
non systémique
The vascular disrupting agent can be administered systemically, e.g. intravenously, or non-systemically, e.g. topically, to an eye of the subject.
L'agent d'interruption vasculaire peut être administré de façon systémique, par intraveineuse par exemple, ou non systémique, dans l'oeil du patient, par exemple.
Is concerned at the high levels of debt maturity and currency mismatch of several systemically and non-systemically relevant euro area banking institutions
s'inquiète des niveaux élevés d'asymétrie des échéances des obligations et des devises de plusieurs institutions bancaires de la zone euro importantes du point de vue systémique et non systémique
The invention relates to the use of N-cyanoaryl-nitrogen heterocycles, substituted acylaminophenyl-uracils and substituted aminophenyl-uracils for systemically and non-systemically controlling parasites on animals and in their surroundings.
L'invention concerne l'utilisation de N-cyanoaryle-hétérocycles d'azote, d'acylaminophényl-uraciles substitués et d'aminophényl-uraciles substitués pour lutter de manière systémique et non systémique contre des parasites situés sur des animaux et dans leur entourage.
The impact on financial stability of liquidating the collateral posted by non-systemically important counterparties is limited.
La liquidation des sûretés fournies par des contreparties qui ne sont pas d'importance systémique a des effets limités sur la stabilité financière.
It does not extend to non-systemically important systems for which a failure can have a serious impact on the economy and on general confidence in the payment system.
Or, une défaillance touchant ces systèmes pourrait avoir de graves répercussions sur l'économie et causer une perte généralisée de confiance dans le système de paiement.
Therefore, even though collateral diversification is a valid risk mitigant, non-systemically important counterparties should not be required to diversify collateral.
Par conséquent, quoique la diversification des sûretés soit un outil valable pour atténuer les risques, les contreparties qui ne sont pas d'importance systémique ne devraient pas être tenues de diversifier leurs sûretés.
viricide bacteriacid and/or bacteriostatic compound that is blended with the carrier and that acts non-systemically
un bactéricide, un virucide et un composé bactériostatique qui est mélangé avec le porteur et qui n'agit pas de façon systémique
The mixture also includes an insecticide, ectoparasitide, insect or other arthropod growth regulator (IGR), viricide bacteriacid and/or bacteriostatic compound that is blended with the carrier and that acts non-systemically.
Ce mélange comprend aussi un insecticide, avec ectoparasiticide, un régulateur de croissance d'insecte et d'autres arthropodes (IGR), un bactéricide, un virucide et un composé bactériostatique qui est mélangé avec le porteur et qui n'agit pas de façon systémique.
Basel III standards are expected to be met by the end of 2013 for "systemically important banks", and by the end of 2016 for "non-systemically important banks".
Il est prévu que les "banques d'importance systémique" respectent les normes de Bâle III d'ici à la fin de 2013 et les autres banques, d'ici à la fin de 2016.
Before its bankruptcy, which triggered the global financial crisis, Lehman Brothers had been considered to be a non-systemically important financial institution.
Avant sa faillite - qui avait entraîné la crise financière mondiale -, Lehman Brothers n'était pas considérée comme une institution financière d'importance systémique.
In normal conditions, the capital adequacy ratios for systemically important banks and non-systemically important banks are 11.5% and 10.5%, respectively
Private equity funds and non-systemically important AIFMs will be able to avoid full implementation of the directive.
Les fonds de capital-investissement et les AIFM peu importants d'un point de vue systémique n'auront pas à appliquer la directive dans sa totalité.
Gaviscon is an example of an alginate. Alginates work non-systemically (not in the bloodstream) to form a protective barrier in your stomach that helps block acid from splashing up into your esophagus (throat).
GavisconMD est un exemple de médicament contenant des alginates qui agissent de façon non systémique (ils ne sont pas absorbés dans la circulation sanguine) pour former un écran protecteur dans l'estomac qui empêche l'acide de remonter dans l'œsophage (la gorge).
Synoniemen voor non-systemically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
