Vertaling van "nonablative" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nonablative and ablative tissue treatment method and device
procédé et dispositif de traitement non ablatif et ablatif de tissu
The MOSAIC HP is completely nonablative, meaning that no epidermal tissue is vaporized by our fractional approach.
Le système MOSAIC HP est totalement non ablatif, ce qui signifie qu'aucun tissu épidermique n'est affecté par notre approche fractionnée.
In another embodiment of the angioplasty system, calcium photoemissionis identified during a nonablative initial portion of the laser ablation pulse.
Dans un autre mode de réalisation de ce système d'angioplastie, on identifie la photoémission calcique pendant une partie initiale non ablative de l'impulsion laser d'ablation.
The invention may further be improved by adding a feedback mechanism that adapts the nonablative energy in response to a measurement enabled by the ablation of holes.
L'invention peut également être améliorée par ajout d'un mécanisme de réponse qui adapte l'énergie non ablative en réponse à une mesure obtenue grâce à l'ablation des trous.
Substantially nonablative energy is delivered to the selected region to at least two holes in the pattern to thermally heat a target in or just beneath the skin, such as hair follicles, sebaceous glands, or subcutaneous fat.
Une énergie sensiblement non ablative est appliquée sur la zone sélectionnée sur au moins deux trous pour chauffer une cible située dans la peau ou juste sous la peau, par exemple des follicules pileux, des glandes sébacées ou de la graisse sous-cutanée.
APPARATUS AND METHOD FOR A COMBINATION OF ABLATIVE AND NONABLATIVE DERMATOLOGICAL TREATMENT
APPAREIL ET MÉTHODE COMBINANT UN TRAITEMENT DERMATOLOGIQUE ABLATIF ET NON ABLATIF
When calcium photoemission is not identified, the laser ablation pulse is terminated during the initial nonablative portion thereof.
Lorsqu'aucune photoémission calcique n'est identifiée, ladite impulsion laser d'ablation est coupée dans sa partie initiale précitée.
Fractional photothermolysis is a nonablative resurfacing laser technique, in which the laser creates microthermal zones of "injury" randomly integrated onto the skin.
Le photothermolysis partiel est une technique reblanchissante nonablative de laser, dans laquelle le laser crée des zones microthermal de la « blessure » aléatoirement intégrée sur la peau.
A successful acne blemish laser treatment may include various types of laser exposure such as carbon dioxide lasers or nonablative lasers.
subjects treated with nonablative fractional photothermolysis (FP) have an intact stratum corneum, but can have microscopic lesions and vacuole formation within the epidermis
les sujets traités avec la photothermolyse fractionnelle (PF) non ablative présentent une couche cornée intacte, mais peuvent avoir de microscopiques lésions et une formation de vacuoles à l'intérieur de l'épiderme
FRACTIONAL Nonablative laser treatment can treat areas with a quicker recovery time.
Le traitement au laser non ablatif peut traiter les zones avec un temps de récupération plus rapide.
The treatment is given under topical anesthesia and is much less invasive, particularly with nonablative fractional laser treatment in which photothermolysis does not penetrate below the epidermis and/or the effects are slight, with no or very little social isolation.
Le traitement s'effectue sous anesthésie topique et est beaucoup moins invasif, surtout s'il s'agit de lasers fractionnels non ablatifs où la photothermolyse ne provoque pas d'effraction épidermique et où les suites sont légères avec pas ou très peu d'éviction sociale.
Scars may be treated with chemical peels or injectable fillers, dermabrasion, microneedle therapy, nonablative laser therapy, and ablative laser therapy or fractional radiofrequency therapy.
Les cicatrices peuvent être traitées avec des peelings chimiques ou des produits de comblement injectables, la dermabrasion, le traitement par micro-aiguille, la thérapie ablative ou non ablative au laser, ou encore la thérapie par radiofréquence fractionnée.