We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun de ces programmes
aucun des programmes
However, none of these programmes have been active since 2010.
Sport If none of these programmes matches your situation, it's normal. Let's take some time to talk about it and we we will adapt together solutions to your situation.
Sport Si aucun de ces programmes ne correspond à votre demande c'est normal, prenons le temps d'en parler et nous adapterons ensemble des solutions à votre situation.
For none of these programmes did the total resource delivery rate reach 100 per cent.
Le taux d'utilisation des ressources n'a jamais atteint 100% pour aucun des programmes.
None of these programmes, however, should abrogate or diminish the enjoyment of human rights for all, which can be limited solely in accordance with the rules and criteria established under international human rights law.
Toutefois, aucun des programmes en question ne doit supprimer ou diminuer la jouissance des droits de l'homme pour tous, laquelle ne peut être limitée que conformément aux règles et critères institués en vertu du droit international des droits de l'homme.
(The form of the announcement is determined by whether the programme is a contract, cooperative agreement or grant.) Further, none of these programmes has export performance as a selection criterion.
(La forme de l'avis dépend du type de programme: contrat, accord de coopération ou subvention). De plus, aucun de ces programmes ne comporte de critère de sélection relatif aux résultats à l'exportation.
The UN official added that there was more work to be done, particularly by expanding the prevention programmes to reach some remote areas that none of these programmes has reached before.
Ce responsable des Nations-Unies a ajouté que beaucoup restait encore à faire, notamment en étendant les programmes de prévention à certaines zones reculées qu'aucun de ces programmes n'a encore jamais atteintes.
Cancer Sport If none of these programmes matches your situation, it's normal.
Cancer Sport Si aucun de ces programmes ne correspond à votre demande c'est normal, prenons le temps d'en parler.
None of these programmes are related to the level of production or to domestic and international prices.
Aucun de ces programmes n'est lié au niveau de production ni aux prix intérieurs et internationaux.
| None of these programmes is new.
| Aucun de ces programmes n'est nouveau.
None of these programmes can actually stop material appearing on the Internet in the first place.
Aucun de ces programmes ne peut réellement empêcher des contenus non demandés d'apparaître sur Internet.
The authorities noted that none of these programmes have undergone major reforms during the period under Review; however, China is in the process of restructuring its overall agricultural subsidy policy.
Les autorités indiquent qu'aucun des programmes mentionnés n'a subi de réforme majeure pendant la période considérée; toutefois, la Chine a entrepris de restructurer l'ensemble de sa politique de subventions agricoles.
While the Department of Corrections and other agencies offer a range of other programmes aimed at inmates and/or their families, none of these programmes comprehensively targets both the offender moving back into a family unit and the family.
L'administration pénitentiaire et d'autres organismes offrent un ensemble d'autres programmes destinés aux détenus et/ou à leur famille, mais aucun de ces programmes ne concerne à la fois le délinquant qui revient dans sa famille et la famille elle-même.
Furthermore, as of November 2004, none of these programmes in their current form had been notified to the WTO, and hence their formal classification into the Green or Blue Box categories has not been made.
En outre, aucun de ces deux programmes n'ayant fait l'objet d'une notification à l'OMC en novembre 2004, leur classification formelle dans les catégories verte ou bleue n'avait pas encore eu lieu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.