Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonfree programs
Geflecteerde vorm van nonfree program
Vertaling van "nonfree programs" in Frans
It is very common for nonfree programs to spy on the user.
Il est très courant que les programmes non libres espionnent l'utilisateur.
In the early days of the free software movement, it was impossible to avoid depending on nonfree programs.
Aux premiers jours du mouvement du logiciel libre, il était impossible de ne pas dépendre de programmes non libres.
Gentoo includes installation recipes for a number of nonfree programs in its primary package system.
Gentoo inclut dans son système de paquets principal des recettes pour l'installation d'un certain nombre de logiciels non libres.
What is to stop the devil from offering to install a GNU/Linux distro such as Ubuntu, which offers the user other attractive nonfree programs, not solely the ones needed for the machine's hardware to function at all?
Qu'est-ce qui l'empêcherait de proposer l'installation d'une distribution GNU/Linux comme Ubuntu, qui offre à l'utilisateur d'autres logiciels non libres attractifs en plus de ceux qui sont strictement nécessaires au fonctionnement des composants de la machine ?
However, there are other nonfree programs we still need to replace, and the analogous question often arises.
Cela dit, il reste d'autres programmes privateurs qui ont besoin d'être remplacés, et des questions analogues se posent souvent.
And those who sell Debian GNU/Linux often add a few nonfree programs as a "bonus"... They invite you to think it's a bonus you're getting that your freedom is no longer complete.
Et ceux qui vendent Debian GNU/Linux ajoutent souvent quelques programmes privateurs en « bonus »... Ils incitent les gens à considérer comme un bonus le fait de ne plus avoir leur complète liberté.
In the free software community, the idea that nonfree programs mistreat their users is familiar.
Dans la communauté du logiciel libre, l'idée que les programmes non libres nuisent à leurs utilisateurs est familière.
Silently loading and running nonfree programs is one among several issues raised by "web applications".
Le chargement et l'exécution silencieux de programmes non libres est l'un des nombreux problèmes soulevés par les « applications web ».
Those nonfree programs are not trivial.
Ces programmes non libres ne sont pas des programmes simples.
We must insist on free (libre) software only, and reject nonfree programs.
Nous devons exiger du logiciel exclusivement libre et rejeter les programmes non libres.
Of course, with no firm policy against them, more nonfree programs could get in at any time.
Bien sûr, étant donné l'absence de règle précise contre l'inclusion de programmes non libres, d'autres pourraient apparaître n'importe quand.
There are thousands of nonfree programs, and most merit no special attention, other than developing a free replacement.
Il y a des milliers de programmes non libres dont la plupart ne méritent pas d'attention particulière, si ce n'est de développer un programme alternatif libre.
To free the citizens of cyberspace, we have to replace those nonfree programs, not accept them.
Pour libérer les citoyens du cyberespace, nous devons remplacer ces programmes non libres, et non les accepter.
Synoniemen voor nonfree programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 42 ms.
